2005 29
Las Razones de la Democracia
Publicado por MartinVarsavsky.net en General con Sin Comentarios
Escribe hoy Hermann Tertsch en El País un artículo sobre la Cumbre Euromediterránea (“Las razones de la abuela”). El periodista se hace eco de las opiniones que anticipan un pronóstico tan infértil como bienintencionadas se presumen las razones de ZP para convocarla. Cita las declaraciones de Rosa Regàs, la directora de la Biblioteca Nacional: «Tras la incomparecencia de líderes árabes puede estar la mano negra de Condoleeza Rice». Las palabras de Regàs son la introducción (lo que en lenguaje de prensa se denomina percha), con las que Tertsch da comienzo a un artificio semántico, de factura propia, que trasciende del color de la piel a la oscuridad de las intenciones con una simpleza metafórica cuanto menos peligrosa para un diario de difusión nacional. Escribe: “Es evidente que la mano de Condoleeza Rice es negra, la derecha tanto como la izquierda”, confirma: “Rice, con sus intenciones siempre tan negras como sus manos” y sentencia, en el último párrafo: “(…) tenemos la negra con Condoleeza”.
La política y el lenguaje comparten la capacidad de construir realidades, en ocasiones incluso hermosas. Pero también la de destruir. Tertsch vincula la oscuridad de facto de un personaje como Condoleeza Rice al color de su piel con una analogía tan siniestra como lo es para muchos la política internacional de la secretaria de estado americana; difundir opiniones en términos de intenciones tan negras como sus manos muestra un espíritu democrático tan cuestionable como el personaje sobre las que versan. Las insinuaciones racistas del lenguaje son una de las mayores oscuridades en las razones de la democracia.
Sigue a Martin Varsavsky en Twitter: twitter.com/martinvars
Entradas relacionadas
Juan Luis Cebrián en El País: ¿Conflicto de Interés?- Versión completa de mi artículo recortado por El País sobre Amazon
En esta década los que salvarán a la economía global serán los pobres
Los problemas de los emprendedores en USA o por qué el PIB europeo es todavía más alto que el norteamericano
Inglés básico para emprendedores o cómo me gusta recibir los pitches
Sin Comentarios
Anibal Sincero en noviembre 30, 2005 ·
Aunque no fuera su intención, la analogía es pobre de puro facilona y aunque uno no sea racista, a veces las palabras confunden. Si vas a escribir en un medio como ese periodico, y no en la columna de humor, creo que por lo menos debería escoger mejor como expresa sus ideas. A los politicos hay que ponerlos en su sitio; pero culpar a la señora Rice de los fracasos (o no éxitos) de ZP es ante todo una estratagema peligrosa, y aunque esta pudiera ser culpable de muchas cosas, incluso inepta, no libera a ZP de la responsabilidad de poner en marcha una cruzada carente de fondo: donde tiene que realizar su lucha, donde necesitamos que utilice su musculo, es en nuestras calles y en nuestras escuelas antes de que sea demasiado tarde. Ahí es donde necesitamos alianzas y hermanar nuestras civilizaciones, y no seguir con la absurda carrera del PP de ganar puestos en la escena internacional
toguers en noviembre 30, 2005 ·
Coincido con Vajda. Nada más lejos de la intencion del Sr. Tersch de ser racista. Aqui parece que nos la cogemos con papel de fumar y quizas hubiera faltado que insinuaras que debía haber utilizado el término de «color» o afroamericana. Lo negro es negro y lo blanco es blanco para ser «politacamente correcto». Si un, o utiliza un juego de palabras para evidenciar una situación no hay que rasgarse las vestiduras. Martin, te pasaste un par de pueblos…….
Eric en noviembre 30, 2005 ·
España es un país donde aún se puede utilizar términos racistas y intentar defenderlos como términos cariñosos (ej., negrito o chinito) o decir que son metáforas no ofensivas. Pregunatamos a ellos si son ofensivos.
Cuando yo intento explicar a mis amigos que llamar a China «el país amarillo» o que el anuncio histórico de cola cao es inherentemente racista, me llaman tonto. El «political correctness» como lo llaman los americanos es precisamente un reconocimiento de que las palabras pueden hacer daño y que deberíamos tener cuidado hasta en la forma de hablar, porque si no, lo único que hacemos es reforzar los estereotipos.
No vale excusarse como hizo Luis Aragonés al decir que algunos de sus mejores amigos son negros. Siempre que destacamos alguna caracterista o rasgo de una persona como el color de su piel o su religión para definir a esa persona estamos cayendo en el racismo. (Como dijo Kierkagaard, «el que me define, me enajena». Luis Aragonés llamó al futbolista Henry «negro de mierda». Eso sí es racista. Que le llame simplemente una mierda y nos salvamos.
Lo más curioso es que nadie se ofende en España. Esperemos un par de años cuando hayan sufientes extranjeros para ofenderse y veremos otra cosa. Por eso el público británico sí se ofendió con Luis, cuando la prensa española, en general, lo perdonó. De sabio no tiene nada.
El comentario que más me gustó fue durante el Mundial del 2002 cuando un periodista de Antena3 le dijo al entonces entrenador de España Camacho que los coreanos podrían hacer todos los cambios que querían que nadie los iba a poder distinguir. En otros países más sensibles ese periodista hubiera sido despedido inmediatamente. En cambio, en Antena3 todo el mundo a reirse de un buen chiste.
Lo peor es que se ve en medios de comunciación supeuestamente serios. Me acuerdo en uno de los aniversarios del 11S, hubo un documental sobre las teorías de conspiración en la 2 me parece. La TVE que supuestamente «es de todos» dejaba poner un documental donde se hablaba de si Israel o el CIA realmente había planeado el 11S. Eso es serio? Eso es apropriado en un día que se comemora a los victimas del terrorismo? O es un racisimo latente? Claro en Europa como se odia a los judíos y a los republicanos (ej, G.W. Bush), gusta, erroneomente, pensar que son del mismo partido.
Definir a las personas por el color de su piel, su nacionalidad, o su religión es de vagos. Son definiciones faciles y baratas. Pero sobre todo, demuestra una falta de cultura total y de ignorancia.
Daniel en noviembre 30, 2005 ·
Como Vajda también creo que no existe atisbo de racismo en las palabras de Tertsch, solo una mtáfora, puede o no estar equivocado en el fin pero creo que el medio utilizado no es erróneo.
Saludos Martin.
Ezequiel en noviembre 30, 2005 ·
El otro día cuando escribiste «No Inventado Aquí vs Inventado Aquí» comente al pasar lo que sucede en los estadios de fútbol y el ruido de los monos. No me parec racismo.
Este es un caso similar aunque reconozco que, viniendo de un periodista y en un medio de comunicación me suena un poco mas desagradable, creo, sin embargo, que de aca al racismo hay una distancia.
Aclaro lo del periodista por que no podemos igualar a un aficionado en un estadio a un hombre que (supuestamente) piensa lo que escribe cuando esta frente a su ordenador, el primero busca y tiene como fin ofender para conseguir sacar del partido a un contrario, el segundo busca formar opinión, y ahi es donde me choca.
Tengo un amigo que cuando se equivocaba, y se lo reprochabas, te acusaba con toda su ironía de antisemita, por que segun el «los judios no se equivocan» criticando esa actitud exagerada en la que todo al que critica a un judio lo acusan de intolerante, nazi o antisemita. El, como judio, se reía de esa exageración tan común en esta época.
Me parece que es necesario bajar los decibeles en ciertas interpretaciones por que estamos llegando a un punto donde ya no se puede vivir. Hoy día uno tiene que tener muchisimo cuidado con lo que opina por que diga lo que diga, siempre va a ver un ofendido, España es un buen ejemplo de esto, recordemos que hubo críticas de ecologístas por festejos en un estadio de fútbol. Y no hablemos de política.
Eric en diciembre 2, 2005 ·
Me encanta. Los comentarios que hemos visto aquí comprueban exactamente lo que yo digo. Que los españoles tienen cero sensibilidad hacia lo politicamente correcto. Él que le dice a Martín que se haya pasado dos pueblos no entiende que los metáforas como la de Tertsch le hubiera costado el trabajo en un país multicultural.
La gente inteligente nunca se cree racista, pero no quiere decir que a veces nos falta sensiblidad o lleguemos a cometer errores racistas, o simplemente una gracia fácil ayudamos a promover el racisimo.
Juan Carlos en diciembre 9, 2005 ·
La política internacional que se está haciendo en España es sencillamente penosa, los comentarios manipulados desde el poder sobre política internacional, son francamente penosos, la calidad intelectual de ciertos tipos alineados al poder, es francamente penosa. Hace falta ser muy inmaduro o tener muy poco cerebro para escribir en pleno siglo 21, un artículo sobre alguien en términos de blanco o negro. Alineados por favor, abrid los ojos.
Venom en diciembre 14, 2005 ·
¿Quien puede seguir creyendo en los sistemas estatales cuando los hechos de la civilización van más rápido que la capacidad legislativa, judicial y ejecutiva de sus sistemas?
Toda esa teoría se ideó en la civilización romana… que tenía unos tiempos distintos a la actual, y en la cual el pensamiento circulaba y fluía mucho más que en la civilización actual.
Miren y comparen los discursos de Cicerón con los de cualquier político actual.
Asuman la verdad que pocos dicen… la civilización va mucho más rápido que sus sistemas de control. ¿Como se gobierna en estas circunstancias?. Hay ideas, pero casi nadie escucha.
Un saludo.
flipando en marzo 22, 2007 ·
Pues nada, gracias a gente como tú tan demócrata, el diario INDEPENDIENTE ??? JAJAAJ del pais a despedido a herman porque opinó en contra del psoe en telemadrid,mis más sinceras condolencias a este diario por lo que fue y por lo que se ha convertido
kunacen en marzo 26, 2007 ·
HERMANN,HACIA TIEMPO QUE ME RECHINABAS,INTENTO ACCEDER A SU ARTICULO COMPLETO,ME LO PONEN CRUDO..NO RECUERDO AHORA CUANTO TIEMPO LLEVABAS EN EL PAIS AUNQUE LE ASEGURO QUE LE SIGO DESDE QUE RECUERDO SU SONORO APELLIDO.LOS DE LA RECONSTRUCCION EUROPEA,LOS DE YUGOSLVIA…ETC.SINCERAMENTE ERAN,SON,DE HEMEROTECA EN SU CONSTRUCCION,DE ESCUELA.HACIAS,HACES UNOS ARTICULOS REITERO DE APRENDER DE ELLOS TANTO SI SON DE SU AGRADO COMO SINO.PERO AMIGO LLEVAS UN TIEMPO,BASTANTE A MI GUSTO QUE ..RECHINAS…SINCERAMENTE. NO VAS A QUEDAR MAL,NI FALTO DE CAPITAL NI POBRE QUE TRABAJO NO TE VA A FALTAR VAMOS SORTEANDOSE ESTARAN LO VALE USTED.SOLO UN DESEO SI ME LO PERMITE,ESPERO NO VERLE EN LAS F.A.E..PERO SI TIENE QUE HACERLO QUE VAMOS HACER.CAPITAL LLAMA.VAMOS QUE SE ESTARAN FROTANDO LAS MANOS MAS DE UNO POR CONTRATARTE Y ASI DESMOSTRAR PLURALIDAD…»COSAS VEREIS SANCHO…»
Dejar un Comentario
Lo siento, debes estar conectado para publicar un comentario.
Vajda en noviembre 30, 2005 ·
Venga ya… No puedes estar hablando en serio. Precisamente en las palabras de Tertsch no hay un solo atisbo de racismo, todo lo contrario, consigue usar una analogía cuanto menos peliaguda sin caer de la cuerda floja. Me parece que ver racismo donde no lo hay es sintomático de esa actitud tan políticamente correcta que tanto daño hace a la política mundial. Hace falta algo más de «mala leche» a la hora de juzgar a los políticos, al fin y al cabo la responsabilidad que tienen es máxima y no se les puede perdonar absolutamente nada.