Tengo tres hijos. Los tres menores de edad. Su madre es española, yo también tengo la nacionalidad española (además de la argentina). Mis tres hijos nacieron en Estados Unidos. Desde hace 9 meses son españoles. Curiosamente son indocumentados. Mis hijos tienen un papel de poca utilidad que dice que son españoles, pero no consiguieron aún su DNI, ni su pasaporte. Cuando pregunté esta mañana en Alcobendas, cómo puede ser que mis hijos sean españoles indocumentados me explicaron que se trata de dos trámites diferentes.

Uno la obtención de la nacionalidad, que mis hijos ya tienen, pero otro obtener DNI y pasaporte, cosa que hacen otras oficinas en Madrid. Conclusión que mis hijos no pueden viajar ni pueden hacer nada que requiera enseñar documentos. Me pregunto cuánto mas tiempo pasará hasta que mis hijos tengan su DNI y pasaporte españoles. Sabemos que este país tiene muchos extranjeros indocumentados y que este gobierno ha hecho serios esfuerzos para mejorar esta situación . Yo mismo le he dado contrato de trabajo a 3 extranjeros que pudieron regularizar en pocos meses su situación legal asi como centenares de miles de personas en esta situación. Pero mis hijos siendo españoles van a llevar un año indocumentados. Creo que el caso de los decenas de miles de españoles indocumentados merece urgente atención por parte del gobierno.

Sigue a Martin Varsavsky en Twitter: twitter.com/martinvars

Sin Comentarios

Ezequiel en diciembre 2, 2005  · 

El famoso trámite para sacar el DNI español lleva implicada a la famosa partida de nacimiento «verde», que una vez solicitada tarda TRES meses en llegarte por correo.
Cuando te llega vas a la policía y te dan el resguardo con tu Nº de DNI y recien al mes el carnet definitivo.
Hay casos como el de quienes obtienen la nacionalidad en el extranjero que obtienen el pasaporte antes que el DNI, en argentina, una vez que te dan tu partida de nacimiento automaticamente tramitás el pasaporte y en dos horas te vas con tu documento español.
El problema está que te dicen que con ese numero en España podés trabajar, y cuando llegas acá nadie sabe como darte de alta en la seguridad social con tu número de pasaporte. Y sé de muchas personas (entre ellas mi hermana) que a pesar de tener sus papeles en regla no pudieron trabajar en todo este tiempo.
El problema de tus hijos es cierto pero menor, imaginate esas familias que llegan con 100 € en el bolsillo y la esperanza de conseguir rápido un trabajo para poder comer y ven como tienen que esperar4 meses sobreviviendo como pueden y trabajando en negro…y no todos tuvieron la «suerte» que tuvo mi hermana de tener un familiar asentado de este lado del océano.
Elavoré quejas a TODOS los organismos públicos posibles, y la verdad que nunca recibí respuesta seria de ninguno, solo un mail del Ministerio del Interior que me decia que mi hermana «podía trabajar» y la realidad marcó que no es así, y conocí familias que estuvieron a punto de quedarse en la calle con tres hijos por no poder conseguir trabajo para pagar el alquiler. Y supuestamente los cinco eran españoles.

3,0 rating

Silvia en diciembre 2, 2005  · 

Que interesante, realmente curioso el asunto, a la par de anecdótico y muy instructivo para los españoles

3,0 rating

Guillermo en diciembre 2, 2005  · 

Martin, si te acercas con los niños a cualquier comisaria de Policia Nacional, con un par de fotos y el libro de familia, te hacen los pasaportes en el instante creo.

3,0 rating

Vinka en diciembre 2, 2005  · 

Totalmente de acuerdo contigo! Los trámites para obtener papeles aquí en España son un caos.
Yo lo he vivido con los papeles de mi esposo que han tardado en salir más de 6 meses,lapso de tiempo que he tenido que estar separada de él y lo más irónico es que yo estoy aquí contratada por una empresa española, con todos los papeles en regla. Me gustaría compartir el motivo por el cual los papeles se retrasaron ya que es algo increible: un funcionario del ministerio de relaciones exteriores le explicó a un representante de mi empresa que no iban a autorizar ningún papel hasta que no le dieran más presupuesto par poder contratar a dos personas más!!!! INCREIBLE

3,0 rating

César en diciembre 2, 2005  · 

Esa es la parte negativa que tiene un sistema tan burocratizado en esta democracia que tiene todo controlado al estilo ‘Big Brother’. Pero bueno, tb hay cosas positivas, aunque casos como ete – con facil solucion – deberian de poder solucionarse de manera mas eficaz.

3,0 rating

Silvia en diciembre 2, 2005  · 

Guillermo, estoy segura que Martín, tiene a un equipo de fabulosos abogados y asesores, si ellos no han conseguido que esos chiquitines sean españoles con papales, no vamos a venir nosotros a decirle lo que hay que hacer.

3,0 rating

Silvia en diciembre 2, 2005  · 

…que esos chiquitines sean españoles con papales»

Españoles con papeles, se me coló un duende, lo siento

3,0 rating

Guillermo en diciembre 2, 2005  · 

Bueno, visto asi tienes razón.

3,0 rating

Ezequiel en diciembre 2, 2005  · 

SI vas a la policia con un menor es cierto que te otorgan el pasaporte, pero bajo el número de DNI del padre mas (si mal no recuerdo) pael primer hijo 01, 02 para el segundo etc…
Mas que un pasaporte es una autorización para salir del país….

3,0 rating

Alex en diciembre 5, 2005  · 

Y sí, la burocracia es así.Yo soy española desde junio, según una carta documento que lo acredita. Ya «juré» la Constitución , es decir un funcionario del registro civil imprimió un papel y me dijo:»firme aquí». Al leer me enteré que estaba haciendo ese «juramento»!!!. ¿El DNI? en 10/12 meses a partir de «la jura», es decir para junio de 2006. Mientras tanto debo seguir utilizando mi tarjeta de residencia sin los derechos que me otorga ser española y obviamente continúo viajando con pasaporte argentino.
Por cierto, los trámites se agilizan para los futbolistas extranjeros no comunitarios con alto rendimiento(y honorarios) de la liga española.
En fin,el resto de los mortales ¡¡deberemos ser pacientes!!. Saludos.

3,0 rating

Flavio en diciembre 9, 2005  · 

Martin,
no se relamente si interpreto bien cuales son las razones de porque tus hijos no tienen el DNI aun. Yo tengo mi doble nacionalidad (Argentino nativo, y Español por mi padre) y cuando llegue a Madrid en el 2003 me presente en el Registro Civil Central con la partida de nacimiento Argentina de mi hijo (Santiago, 7 años) y en seis meses le otorgaron su partida como Español con la que presentandome en la Policia (creo que en Pozuelo) en un mes le dieron su DNI y pasaporte Espanol.
Sinceramente no se porque habras tenido este inconveniente, mis tramites los realize sin ninguna «ayuda extra» y han sido tal cual te cuento.
Pero te paso una anecdota «bien Argentina», estando en Octubre en BsAs y renovando mi pasaporte para volver a Madrid me anuncian que ……., mi numero de DNI que use durante 33años : me lo asignaron erroneamente con un numero menos !!!!!!!!!!! (un problemon!!!)
Si absolutamente increible y ante mi pregunta de como despues de haber renovado 3 pasaportes y haber viajado fuera de Argentina (no, se al menos 25 veces) recien se han dado cuenta ahora, me explican que el nuevo sistema informatico que utilizaron para generar los nuevos padrones electorales permitio hacer una revision que posibilito ver errores de este tipo (no es solo mi caso). En conclusion no se que sistema sera mejor o mas rapido, pero en mi caso todo lo bueno que me dio España con mi hijo no me lo dio Argentina con lo mio…
Desde Madrid, Flavio Cañoto

3,0 rating

Gi en diciembre 9, 2005  · 

Si Martin, tenes que llevar una documentacion (partida de nacimiento, fotos, etc) a la comisaria (creo que cualquiera, o la que te corresponde por domicilio) y en cosa de un mes tenes el DNI. El pasapore demora un poco mas.
Un saludo.

3,0 rating

Abuelo en diciembre 10, 2005  · 

Martín, creo que no tienes toda la información básica, por lo que haces una observación parcialmente errónea. Dices que tienes a tus hijos indocumentados: No es cierto. Una cosa es la residencia legal, con la que tus hijos ya tendrían documentación para moverse por España (y salir fuera de ella) sin ningún problema; y otra distinta, la nacionalidad. Por lo que cuentas, tus hijos pueden o no haberse inscrito ya como nacionales en el Registro Civil, pero desde luego sí podrían tener ya desde poco después de nacer su residencia legal, con el permiso correspondiente, bien automáticamente por haber nacido español, bien por haberse solicitado como consecuencia del origen y/o las circunstancias de sus padres. Por lo tanto, que tengan los papeles o no, dependen de cosas distintas de que haya sido inscrito o no como español en el Registro Civil y se les haya expedido el documento para sacarse el D.N.I.

Un saludo.

3,0 rating

Consultor Anónimo en diciembre 13, 2005  · 

De hecho, juraría que los niños nacidos en España tampoco tienen un DNI o un pasaporte automáticos, y no son obligatorios hasta cumplir determinada edad

3,0 rating

yolanda en enero 15, 2006  · 

A mí me gustaría hacer una pregunta.
Si un niño nace en España, registrado en el juzgado, y ahora quiere conseguir su DNI, pero está en el extranjero, ¡qué se puede hacer?

3,0 rating

Cata. en febrero 2, 2006  · 

Queridos amigos,nací en Uruguay,vivo en España desde 1989.En ese año vivia con la inseguridad de no tener permiso de residencia, tardé 2 años en tenerlo en mi mano, me pidieron hasta el carnet de conducir de mi perro y no tengo mascota.
Desde entonces no he parado de hacer cola en el Gobierno Civil…en el año 98 no pude renovar, por encontrarme en Uruguay con 8 meses de embarazo.Al volver y pedir la renovación, habia perdido mi «antiguedad»Comence de cero.Cansada de tanto papeleo.Tramito la nacionalidad española.
Me la conceden, despues de 2 años en los que me pidieron todo tipo de documento, de un coste verdaderamente abusivo.
Tengo el mismo papel que muchos de uds.No puedo trabajar! porq no tengo DNI.Y ese papelito solo justifica que juré bandera.
Como extranjera solo tengo permiso de residencia.O sea que estoy hace años…preguntandome ¿quien soy?
Como uruguaya no consigo permiso de trabajo, porque nadie te hace una oferta de contrato, con un minimo de 6 meses y 8 horas diarias.
Asi que solo me queda seguir renovando el permiso de residencia.
Como española(que lo soy,porque ese papel justifica, que se me concedió la nacionalidad y que juré bandera)
No me sirve para trabajar,porque para firmar un contrato necesito un DNI.
Años de angustia, necesidades e injusticia.
Espero que se resuelva pronto, porque ya no me quedan fuerzas, para volver escuchar…-tiene que seguir esperando-
Hace un mes y medio que llamamos al Registro Central de Madrid y nadie contesta.
Tambien espero que al leer ésto, ustedes gozen de mejor situación que la mia.
Un abrazo.»Cata»

3,0 rating

Cata en febrero 2, 2006  · 

Martin:
Nos solidarizamos contigo, y entendemos que solo cuando lo vivis… sabes lo que significa «hacer cola» para que un «inepto funcionario», te conteste todo lo contrario, de lo que te dijo, el funcionario que te atendio la semana anterior.
Sin resolver absolutamente nada en meses (años).
Un abrazo, Cata.

3,0 rating

Anónimo en marzo 23, 2006  · 

Bueno Fijate soy dominicano y casado con española , desde hace ya 6 años deposite para la ciudadania hace 3 de un poceso q tardaba 2, y hace 1 q juré en el cual me dijeron q serian 6 meses…esta burocracia es absolutamnente absurda y creo q acá como en nuestros paises de origen existen personas q no cumplen con su labor y como siempre los perjudicados somos los mismos..Y nos quejamos y quejamos y nadie escucha…Tienes q esperar dicen los funcionarios..Espero tengas suerte a mi todavia no me ha llegado y tengo como dije 1 año q jure….saludos!!

3,0 rating

Abuelo en mayo 15, 2006  · 

Martín, se me olvidaba.

Dices en el post al que te refieres o enlazas en éste que ahora comento que hace 9 meses que tus hijos son españoles. Error. Sus hijos son españoles desde su mismo nacimiento, ya que al menos su madre (no sé si usted también) lo era cuando sus hijos nacieron, ¿no?, ya que la legislación española concede automáticamente su nacionalidad a los hijos de españoles (basta uno de los padres) aunque hayan nacido fuera de España (la de algunos otros países es diferente).

Un saludo.

3,0 rating

Mc_Uhtoh en mayo 25, 2006  · 

Hola a todos. En este foro:

http://groups.msn.com/RegistroCivil/consultas.msnw

se comenta por qué está tardando tanto el registro civil central en inscribir los nacimientos (1 año o más), se comenta el «vacío legal» entre la jura y la inscripción del nacimiento, y la buena noticia de que ahora la inscripción se hace en los registros civiles locales. A mí me pareció muy útil. Saludos.

3,0 rating

diaz en mayo 26, 2006  · 

Hola , tengo sobrada experiencia en el tema de inscribir nacionalidad en registro civil pues lo estoy viviendo de cerca les puedo comentar, es un verdadero caos, no se sigue una fila, puesd personas que han jurado despuees que yo ya las tienen en su poder y asi va el tema yo va hacer 10 meses que jure y aun estoy a la espra, por favor si alguien conoce alguna pagina para informarse de esto, que no sea la del registro como tal, que me lo informen, o de algun sitio desde internet que pueda verificar si ya mi inscripcion esta inscrita, para saber si una nacionalidad ha sido concedida hay una pagina en el boe.es, y pinchar donde dice buscar en el texto, bueno gracias por permitir reflejar mis comentarios en esta pagina,
DIAZ

3,0 rating

kathy en junio 28, 2006  · 

hola,soy chilena,mi pareja es español,dentro de unos meses tendre un hijo de el,deseo saber en que situacion quedara este futuro hijo y yo,no estamos casados,podra obtener la nacionalidad?.

3,0 rating

yasin en junio 28, 2006  · 

pues yo nunca he visto un pais como espana que separa 14 km de marruecos y no te dan la oportunidad ni de trabajar ni de rugularizar tus papeles .mientras que otros vienen de sud america que separa se espana por mas de 7000km y que hablan solamente unidioma que es el espanol nada mas y que es un idioma muy muy facil que hasta un mono puede aprenderlo mientras que los arabes hablan mas de dos idiomas por lo menos y yo veo eso una tonteria muy grande .y hasta

3,0 rating

Pablo rodriguez en septiembre 20, 2006  · 

Hola mi nombre es pablo, y realmente me da pena que en un pais asi pasen estas cosas , sea por mala informacion o por burocracia, lo unico que les pido es si alguien me podria ayudar ya que mi situacion es , argentino con nacionalidad espanola, tengo pasaporte espanol y una partida blanca que me dio el consulado en argentina nada mas, el tema es que estoy viajando para espana via estados unidos y la verdad que al leer esto me asusta un poco , si alguien me podria mandar un email aconsejandome o diciendome lo que tengo que hacer para estar bien y poder trabajar me seria de gran ayuda.
un saludo grande y fuerza para todos los imigrantes del mundo . Pablo

3,0 rating

Ricardo en octubre 9, 2006  · 

No sé por qué se quejan tanto. Prueben a pedir la nacionalidad en otros países europeos. Prueben en Suiza, a ver qué les dicen, prueben en Holanda, prueben en Dinamarca, después de eso España les parecerá la gloria.

3,0 rating

Rosa en octubre 19, 2006  · 

HOla, mi hijo espero 4 meses que le dieran la partida de nacimiento como español (aun que habia nacido aqui, me dijieron que de momento era apatriado (es decir sin patria)) entonces espere la partida de naciemiento espñola 4 meses, cuando me la dieron fui a la policia con el libro de familia, y en ese mismo momento me dieron el dni y el pasaport con su numero asignado.

3,0 rating

ale en diciembre 8, 2006  · 

hola! soy argentino con nacionalidad italiana y voy a vivir en barcelona desde febrero de 2007 como tengo que hacer alla con mi pasaporte italiano para anotarme en un empleo? tengo que sacar el DNI español? como se hace? puedo ir haciendo algo desde ahora? espero por favor que me ayuden, gracias!
Alejandro
mozartiano2007@hotmail.com

3,0 rating

carolina en febrero 12, 2007  · 

Si no os gusta la administración que tenemos en España, iros a vuestros paises de origen, aqui no os necesitamos, al contrario, sois una carga, utilizan nuestros servicios, nuestros hospitales, nuestros colegios, nuestros autobuses, encima os quejáis, porque no se marchan y se regresan a su sitio de origen, si tan inepta es la administración. IROS

3,0 rating

Martin Varsavsky en febrero 12, 2007  · 

Carolina,

Quizás no estás enterada que la población nativa de España tiene la tasa de natalidad más baja del mundo y que si no fuera por los inmigrantes, España desapacería. Y antes de que esto ocurriera, quebraría el sistema de pensiones.

3,0 rating

alex en febrero 14, 2007  · 

Hola a todos, me he casado, y me han dado el libro de familia, ahora donde tengo que ir para que me den el DNI y que me piden y cuanto tardan en darmelo

3,0 rating

JOSE LUIS GONZALEZ FLORENTINO en marzo 21, 2007  · 

QUIERO SABER LOS TRANMITE DE LANACIONALIDAD MIA

3,0 rating

Anónimo en marzo 29, 2007  · 

bueno os digo es todo burocracia aca españa hay que poner mas funcionarios a trabajar y agilizar los papeles no es posible que exista tanto tiempo de espera es que no es normal, pues haber que pasa con tanto rollos de papeles y la verdad es que siendo un pais en desarrollo donde todo esta informatizado la espera se hacen eterna mucha paciencia os digo e informarse bien.

3,0 rating

AMIRA en abril 20, 2007  · 

K PUEDO HACER? SOY MUSULMANA Y MI PAREJA ESPAÑOL,TENEMOS UN BEBE DE 4 MESES K NO PODEMOS REGISTRAR POR K MIS PADRES NO ME DAN MIS PAPELES. K PUEDO HACER PARA REGISTRARLO FUERA DE PLAZO?

3,0 rating

AMIRA en abril 20, 2007  · 

K PUEDO HACER? PARA REGISTRAR A MI HIJO ?YA ESTA FUERA DE PLAZO PUES TIENE 4 MESES. SOY DE MARRUECOS Y MI PAREJA ESPAÑOL. MIS PADRES NO KIEREN DARME LOS PAPELES . K PUEDO HACER PARA REGISTRAR A MI HIJO?

3,0 rating

carlos en mayo 1, 2007  · 

Para empezar a entender
http://nacionalidades.blogspot.com

3,0 rating

dylan en mayo 11, 2007  · 

6 meses sin todos en españa

3,0 rating

ton en junio 1, 2007  · 

OS DESEO SUERTE A TODOS YO SOY ESPAÑOL PERO TANTO MI NOVIA COMO MIS AMIGOS SON DE SUR AMERICA Y CENTRO AMERICA Y SE COMO SUFREN SUERTE

3,0 rating

dario en julio 22, 2007  · 

Hola, mi nombre es dario, en marzo de este año jure. me dijeron que debo esperar 18 meses para obtener el DNI Español.
Inicie mi tramite en Madrid, y vivo en Barcelona.
Sera verdad que tarda ese tiempo? o puede tardar menos?.
Porque tengo un hiijo de 20 años entonces me gustaria saber si el alcanzara a completar el su tramite.

3,0 rating

Martín Alejandro Carmona Selva en septiembre 12, 2007  · 

Carolina, ¿quién te atendería en el Super? ¿O quién te limpiaría la casa/oficina? ¿quién te atendería en los helpdesk? Si no fuese por los extrajeros.

Claro que no todos venimos a hacer esas tareas primarias que los Españoles NO QUIEREN HACER, algunos venimos a hacer tareas cualificadas que los Españoles NO SABEN HACER.

No further comments your honor! 🙂

3,0 rating

irina en diciembre 4, 2007  · 

hola,soy uruguaya,tengo dos hijas de 14y 15 anos que tienen el pasaporte de la comunidad europea,por parte de su abuelo(mi suegro)pero el y mi esposo fallecieron y no pudieron darme a mi ningun derecho
quiero viajar a espana y quisiera saber si por tener mis dos hijas con pasaporte de la comunidad europea yo pueda tener algun derecho? (ellas tienen ahora la nacionalidad espanola)
desde ya muchas gracias

3,0 rating

Yesica en marzo 3, 2008  · 

Hola a todos. Yo quisiera saber algo que me esta matando la cabeza. Mi amigo vive en españa y a tenido un hijo. Ambos padres del niño son ilegales y para hacer los tramites le han dicho que le tardaran 6 o 7 meses en que le manden no se que papel para recien ahi poder hacerle el dni.
El nego la nacionalidad argentina del nene.Y ahora, el quiere volverse o ella quiere volverse con el niño y como hacen ahora??
Ellos estan mal allá, y se me hace que ahora no van a poder salir?? O como se manejan alla? Podria salir el nene sin nada o con un permiso?’. Cualquier información que puedan darme , me ayudaran mucho. Graciassss. Yesica

3,0 rating

Desdemona en marzo 19, 2008  · 

Cuando vine de Argentina a España, tuve que esperar un mes una partida verde de nacimiento, pero al mes la tenía y pude tramitar el DNI. No recuerdo yo que me haya resultado tan complicado. Pero vine en el 98 y no sé si habrán cambiado las cosas desde entonces.

3,0 rating

Dejar un Comentario