Supongo que la mejor traducción de la palabra argentina kilombo es follón, y follón es lo que vimos anoche cuando tratamos de llegar de Alonso Martinez a Plaza Colón para celebrar la victoria de España, a eso de la una, con mi novia Nina y mi hijo Tom. La policía antidisturbios peleándose con locos que incendiaban contenedores, batallas inútiles, tristes. Leyendo encontré este artículo que mostraban un caso similar. Al final, en vez de celebrar nos escapamos. Fue una pena. No se que se puede hacer para que pocos violentos no acaparen los titulares de lo que para la gran mayoría es una fiesta. Luego fuimos a la Plaza República Argentina y ahí si que todo era una fiesta, la gente bañándose en la fuente, cantando, nada de violencia.

En Fon el tema se tomó con alegría y humor y empezamos a trabajar a las 12 así la gente que se fue de marcha se podía recuperar. Los empleados alemanes de Fon felicitaron a los españoles. Los vascos y catalanes también 😉

Un tema que me pareció curioso es que leí que en el Hospital de La Paz, en un día normal, durante las horas que duró el partido tienen 50 urgencias, pero ayer 12. Más allá del tema de que las urgencias les deben haber llegado después, no entiendo si la gente que realmente tenía una urgencia no quería perderse el partido o si el fútbol tiene un lado violento, las «celebraciones», pero un lado pacífico y es que cuando la gente mira la televisión, no tiene accidentes.

Sigue a Martin Varsavsky en Twitter: twitter.com/martinvars

Sin Comentarios

Diego en junio 30, 2008  · 

me pa..que kilombo, se escribe «quilombo».. Aclaro que te escribo de Argentina. Saludos.

3,0 rating

Alejandro Prera en junio 30, 2008  · 

entiendo lo que dices… de hecho llevo dos años viviendo en madrid y las dos veces ganó el real madrid.. y he ido a cibeles a celelbrar… la primera vez (por mala suerte) estuve al lado de unos disturbios y la policia estaba allí.. nada agradable…Pero amigos mios estuvieron completamente del otro lado y ningún problema.

El siguiente año, no tuve problemas, pero si estuve tenso pensando que pasara lo mismo…

Imaginate si esa cantidad de gente por un club… por la selección… ah de ser un quilombo completo.. además la circunstancia especial en España… una alegría que generaciones llevaban esperando… yo para evitar molestias… mejor en casa con amigos… celebrando!!

PD.- me dió mucha gracia, que los catalanes y los vascos también felicitaban… un amigo catalan me dijo que nunca habia visto tanta bandera española en catalunya.. jeje…

3,0 rating

c en junio 30, 2008  · 

¿quieres decir que los catalanes y vascos se felicitaron a sí mismos?

3,0 rating

Montse en junio 30, 2008  · 

Mi madre trabaja en un ambulatorio de enfermera y siempre comenta que en las temporadas claves de los culebrones (finales, bodas, etc…) la gente sólo va a consulta o de urgencias una vez se acaba el capítulo…..

3,0 rating

Martin Varsavsky en junio 30, 2008  · 

Diego, es como quiosco y kiosko

a mi me gustan las k

Marcelo Levit en junio 30, 2008  · 

Kilombo se escribe como uno quiere, al fin de cuentas es un quilombo.

3,0 rating

Ricardo en junio 30, 2008  · 

El tema de la Paz lo que demuestra es que un gran porcentaje de las urgencias no lo son. El sistema sanitario está saturado con enfermos casi crónicos que van a urgencias (pues mira, llevo diez meses con esto y he venido hoy porque me han dicho que aquí me lo podeís mirar). Esto pasa por el hiper-burocratizado sistema de médico de familia, pruebas y especialista. Todo tiene cola, nada se puede hacer el mismo día… Y la gente ataja por urgencias.

Esto da para otro post de los tuyos, Martín.

3,0 rating

Ernesto en junio 30, 2008  · 

Eso de «los vascos y catalanes tambien» contribuye a reforzar la idea de ellos como algo ajeno a España…. cuando no todos los ciudadanos de esas regiones son de ideologia separatista.

Dicho esto, ayer me llamo una amiga que vive en Getxo (Bilbao) y me conto que escucho como la gente gritaba dentro de las casas pero nadie salio a celebrar afuera, y que la vez pasada a un amigo vasco que fue a celebrar le rayaron el coche… en fin…

3,0 rating

mdmm en junio 30, 2008  · 

Martín, abundando en lo que dice c, los alemanes felicitaron a los empleados españoles y los vascos y catalanes tambien. ¿No son españoles también? Se me escapa algo…

3,0 rating

Pablo en junio 30, 2008  · 

El problema, y lo dice mi mujer que es médico, es que la gente va a urgencias por cualquier cosa, no porque sea una urgencia real, así que si están entrenenidos, ya irán más tarde.

3,0 rating

Luis en junio 30, 2008  · 

Acerca de la salud y los partidos de fútbol o eventos deportivos, nuestra web http://www.vivirmejor.es de divulgación medico sanitaria, recibió durante el partido de ayer un 76% menos de tráfico que durante esas horas un domingo cualquiera. Por otro lado, algo curioso y que ya nos ha pasado en varias ocasiones y fue el caso de hoy, es que al cabo de unas horas, hacia las 2:00 de la mañana tenemos más visitas que nunca a esas horas y desde este país, buscando temas relacionados con contusiones, sangre, dormirse, etc… por cierto, muchas de las cadenas de búsqueda son de lo más sorprendente y algunas de lo más original.

3,0 rating

ANA en junio 30, 2008  · 

FELICIDADES ESPAÑOLES POR LA EUROCOPA.
SUPONGO QUE LA ALEGRIA SERA INMENSA

3,0 rating

Banyú en junio 30, 2008  · 

Yo estuve allí. Al final llegamos sin problemas a Colón, cuando la cosa se calmó un poco. Es lo malo de ese tipo de situaciones, las aprovechan verdaderos animales para, amparándose en el anonimato que da la masa, descargar todo tipo defrustraciones en el mobiliario urbano (en el mejor de los casos), la policía o el prójimo.

3,0 rating

ANA en junio 30, 2008  · 

EL CHAVITO AL LLEGAR A TUCUMAN ACABA DE NOMBRARLO A TU PADRE.ese pensador argentino:OSCAR VARSAVSKY Y REPITIO DOS VECESEL APELLIDO PARA QUE LO ESCUCHARAMOS BIEN

3,0 rating

thooby en junio 30, 2008  · 

Apoyo lo que dice Ernesto. En el País Vasco ha habido unos niveles altos de audiencia durante el partido. Y la gente ha disfrutado. Otra cosa es que la gente tiene un minimo sentimiento práctico de precaución y no sale a celebrarlo. También hay que decir que a muchos vascos les da mal rollo todo eso de Manolo el del bombo, pero creo que a mucha gente del resto de los españoles también.

3,0 rating

pedro vivas en junio 30, 2008  · 

Martin esa gentuza que ayer en alonso martinez(que no en colon)estaba borracaha y armando liao,era minoria.
Gente asi la hay en celebraciones en todos los paises civilizados.Eran 100 o 200 de los miles y miles que salieron a la calle.No les hagamos el juego,en su mayoria son niñatos borrachso mezcclados con nazis,que se dedican a pegar al primero que ven.

Lo que dices de los vascos y catalanes,me hace pensar que martin a pesar de llevar varios años viviendo en españa,parece que no sepas de que va la cosa.
Vascos y catalanes son ESPAÑOLES.Eso,no quita para que en ambas comunidades y en galicia haya un sentimiento nacionalista muy grande y que vienen de muchisimo antes.En euskadi martin estan los llamados «maquetos»que son s los que en euskadi llaman,a los que emigraron desde castilla,extremadura andalucia etc,en los años 50 60 etc.
Cuyos hijos ahora son vascos,pero son del estilo iñaki lopez,iñigo martinez etc.
En cataluña mas de lo mismo,solo que alli son «charnegos».
Con esto quiero decir que,cataluña y euskadi,son españa.Eso no quiered ecir que todos alli se sientan españoles.

Un saludo

3,0 rating

Jorge Heili en julio 1, 2008  · 

Martín, hablas de kilombo y quilombo y admites que te gustan las k, pues espero que no te gusten los K.

Hace menos de dos años me fui de Argentina y cuando repaso las noticias a diario vía Infobae.com, Clarin.com o el nuevo diario de Lanata, y mis amigos y familia me dicen que hice lo correcto.

Con la k de ahora, el kampo se paraliza, el krecimiento se va frenando, la kultura se hace añicos, la edukación sigue su retroceso, y así podría seguir…

3,0 rating

fer en julio 1, 2008  · 

Martin a vos te gustan las k o los K 😀

3,0 rating

Gustavo en julio 1, 2008  · 

Martín, todos tus lectores pensábamos que no te gustaba la «K» … de Kirchner … 🙂

«Quilombo» se escribe así y significa «fiesta de negros». El término data de cuando los portugueses traían a los africanos como esclavos a lo que hoy es Brasil.

Lo más apropiado parece ser interpretar que «quilombo» es una traducción de alguna lengua de los tantos africanos esclavizados y masacrados por españoles y portugueses, mientras ellos sólo querían reunirse y despedirse (sabían lo que les esperaba) antes de que los maten por empalamiento, descuartizamiento u otra de las tantas «bellezas» de los españoles y portugueses por aquellos días.

Por eso mismo «Quilombo» es, hoy por hoy, «Fiesta de Negros». En cuevas ocultas en los «morros» de Brasil.

Una fiesta de despedida que no me consta que se haya terminado.

España no supo, no quiso o no pudo impedir la masacre de miles esclavos por parte de los portugueses. Colaboró con su indiferencia o con su ejecución. Eso no está claro, pero sí que esa es una «deuda pendiente» de España.

De todas formas, usá la «K», nadie te va a objetar por eso. Pero acordate de los cientos de miles de muertos que tuvo el «Descubrimiento de América» antes de decidirte por una letra o la otra.

Tengo mucha bibliografía que enviarte sobre el tema, pero no creo que el ancho de banda me lo permita. Aún no tenemos FON en Argentina. Además, no creo que tengas tiempo para leerla.

Un abrazo,

Gustavo

3,0 rating

XL en julio 1, 2008  · 

Creo que en este post me han puesto a parir varias veces por catalanista.
Pero debo reconocer que el domingo, viví un momento vergonzoso.

Fuí a celebrarlo a Plaza Artós en Barcelona, ya que estaba en casa de un amigo en Sarria.

Y allí los que la estaban liando eran los mossos que se encargaban de dispersarnos, con disparos al aire (acojonan igual por que esas escopetas hacen mucho ruido), cargas con la furgoneta a toda pastilla contra los grupos de curiosos, que en su mayoría eran vecinos mayores que habían bajado a ver que había pasado, os aseguro que lo más grave que ví fué que tiraron 2 petardos en el suelo (y sólo 2) teniendo en cuenta que el día antes fue la verbena de San Pedro y 5 antes la de San Juan, el tirar un petardo es ridículo…

En mi vida había visto un uso de la fuerza tan desmedido poniendo en peligro la integridad de los ciudadanos, en una de esas cargas contra el bulto de las furgonetas a toda pastilla se llevaron al suelo a un chico en muletas, que apunto estuvieron de atropellarlo, en otra estuvieron a punto de atropellar a un afamilia que iba con 3 niños pequeños que venían de casa de su abuelos…

La actuación fue lamentable y deberían haber responsabilidades, por que los únicos que generaron peligro fueron los mossos creando auténticas avalanchas de gente asustada con sus cargas y sus disparos… Además si hubiese habido algún indicio de violencia, su obligación sería la de ocupar los puntos neurálgicos y especialmente los peligroso ya que había en un lado de la plaza varios sacos de derribos llenos de piedras y demás posibles proyectiles… Pero de eso en ningún momento se preocuparon, por que realmente todo eran familias y adolescentes. Al mismo tiempo si pasaba un coche pitando lo retenían y le pedían toda la documentación (obviamente en Sarria todos los coche s que retuvieron eran mercedes, audis…

El más claro ejemplo de abusos se dió, en que en las confluencias de Anglí Via augusta y Vergós ( a unos 200 metros ) estaba la urbana, y la gente que se había cansado de ver el espectáculo y correr se acabo concentrando allí, donde no había ningún problema (era la misma gente a la que los mossos estaban persiguiendo a 200 metros…)

Lo más gracioso es que el conseller que controla los Mossos Joan Saura, ha dicho publicamente que está a favor de las drogas, y que su lucha no es prioritaria, eso sí cargar contra los vecinos que celebran la victoría de su equipo en el barrio pijo de Barcelona, requiere de cargas y disparos para dispersar a la gente…

Pues a ver que hacen los mosso en la diada…

3,0 rating

Cristian en julio 1, 2008  · 

¿vascos y catalanes también???
Serás muy listo para los negocios, pero culturalmente dejas mucho que desear.

3,0 rating

Manuel en julio 1, 2008  · 

Sobre el tema de las Urgencias en La Paz, estas cosas ilustran que realmente muchas de las Urgencias realmente no lo son… porque si pueden esperar a que termine un partido de fútbol, pueden esperar al día siguiente y a acudir a su médico de cabecera.

3,0 rating

juan antonio en julio 1, 2008  · 

Gustavo,

Siento corregirte.

Los esclavos negros, fueron masacrados por Españoles y portugueses. Pero la forma de decirlo no es correcta. Confunde. Yo diría que fueron masacrados por colonos españoles y portugueses. Porque la realidad es que fue así. La masacre fue realizada por aquellos españoles que fueron a américa y que el 90% se quedaron allí y de los que sus descendientes ahora se llaman argentinos, chilenos, colombianos, venezolanos, peruanos…. ( Es posible que desciendas de ellos) No fue realizada por los españoles que se quedaron en Europa y de los que desciendo yo.

Siento haberte abierto los ojos. Es duro. Lo sé.

3,0 rating

PGB en julio 1, 2008  · 

A mi me dieron el dia de Italia… fui con 4 amigos después del partido y a penas había gente en Colón, asi que bajamos a la Cibeles… y mas de lo mismo. Asi que nos sentamos en la hierba a tomar un cerveza (la primera). Despues de 5 min (media cerveza) aparace una LECHERA de policia. Se bajan 5. 4 corren en dirección contraria el quinto viene hacia nostros. Estabamos sentados hablando. Pensamos que seguiria de largo, pero parece que yo le guste, se acerco mucho y lavanto la porra. Me dio en la espalda y empece a correr.

3,0 rating

LUdR en julio 1, 2008  · 

Debe ser que el Español como tal no existe. Existen vascos, catalanes, valencianos, gallegos, canarios, madrileños, manchegos, andaluces, navarros, cantabros, asturianos, extremeños,etc… Pero parece que ya ni eso, porque cada uno es de su pueblo.

No politicemos más el tema por favor. En la selección española todos los españoles tienen cabida, incluidos los vascos y catalanes. Que unos grupos politicos, con motivaciones politicas, promocionen las ideas que les convengan es un tema politico, y nada más.

En Argentina hay alemanes, ingleses, franceses, españoles, italianos, eslavos, etc. pero al fin y al cabo son todos argentinos.

Nuestra selección ha sido y es, más que nunca, la selección de todos los españoles.

3,0 rating

Salvador en julio 1, 2008  · 

No cabe duda que la gentuza (los menos) aprovechan estas situaciones para descargar su frustación, pero la mayoría lo celebramos pacíficamente.

Por cierto los de Cataluña y País Vasco no tienen que felicitar a nadie, nosotros (yo soy Catalán) somos tan Españoles como el que más, haz el favor de no caer en el cuento de los nazionalistas que bastante los padecemos los que vivimos en comunidades gobernadas o co-gobernadas por ellos. Un ejemplo, Barcelona o Bilbao se merecía su pantalla gigante para seguir la retransmisión del partido (semifinal o final) y no la pusieron por que no les salió de ahí abajo…

Y nosotros, los no nazionalistas también pagamos impuestos.

3,0 rating

Martin Varsavsky en julio 1, 2008  · 

Asi es Manuel, por eso lo puse.

Martin Varsavsky en julio 1, 2008  · 

Lo de los vascos y catalanes ES UN CHISTE!!!!!!!!!!!!!!

Tiene el GUIÑO!!!!!!!!!!!!!!

pf basta de hacerme comentarios negativos sobre el tema

Martin Varsavsky en julio 1, 2008  · 

los K no!

ANA en julio 1, 2008  · 

Jorge Heili te faltó decir que a esto el kilombo o quilombo le queda grande ,nuestro país es lugar en donde se deposita la kk.

3,0 rating

no puedo en julio 1, 2008  · 

Felicitaciones a todos los españoles por el triunfo …
y ya q estamos a todos los vascos y catalanes también !!!

😉

3,0 rating

Luciano en julio 1, 2008  · 

A dia de hoy vascos y catalanes son españoles. No confundir con la minoria separatista. En fin… Y por cierto, ya que estamos, vascos y catalanes han escrito gran parte de la historia de España… como españoles!

Por lo demas… el futbol es un deporte de masas…y algunos pocos esperan cualquier evento de esta envergadura para liarla. Es lamentable.

3,0 rating

Podeeemos en julio 1, 2008  · 

Leyendo un libro tampoco tienes tantos accidentes, a mi me pilló la cosa leyendo El Espíritu Eterno. Secretos históricos desvelados, misterio y amistad, personajes famosos reales con anécdotas igual de reales y morbosas… mucha acción pero sin tiritas. No solo ver la tele evita kilombos.

3,0 rating

Gustavo en julio 2, 2008  · 

Juan Antonio: Te agradezco la intención de desear abrirme los ojos en forma muy piadosa, pero mi calculadora de generaciones y responsabilidades no coincide con la tuya. Lo podemos discutir en otro momento y en otro lugar. OK? En mi «perfil» tienes mi mail de contacto.

Respecto a lo escrito por Manuel y confirmado por Martín … ES ASI. Pero es así en todos lados, los españoles no tienen culpa del funcionamiento del «sistema».

Ha sido vastamente publicado en muchas revistas indexadas que ni siquiera en New York te conviene infartarte un viernes por la tarde. Debes tener tu infarto el lunes (luego del mediodía, cuando ya se acabaron los «casos» puestos en el freezer desde el viernes a las 16 hs.).

La ecuación es muy simple: cuanto más entrenado está un médico y cuanto mejores son sus «resultados», más caro es que te atienda. Quieres calidad y resolución? La pagas. No tienes el dinero? Vete a la cola. Es así en Madrid, New York o Dubai.

Busquen en Google: «ami+weekend» y lo comprobarán.

Eso sí, háganlo a través del buscador que Google puso en Netvibes y usando Fon, en honor al dueño de esta casa, que nos deja escribir tonterías como las mías.

Abrazos,

Gustavo

3,0 rating

Cacho en julio 2, 2008  · 

Quilombo NO es fiesta de negros.

Quilombos eran las denominaciones de las ciudades que armaban los negros esclavos que se fugaban de sus captores.

En Brasil hubo varias de estas poblaciones que incluso llegaron a ser casi «paises independientes» con su propias leyes. El mas famoso es el Quilombo do Palmares liderado por Zumbi dos Palmares, el cual fue arrasado y sus pobladores masacrados para dar escarmiento al resto de negros fugados.

Hace muy poco se recordaron los 500 años de aquel suceso.

Dado que la moralidad de los quilombos no era cristiana e incluso existía la poligamia, en el lunfardo se comenzó a utilizar la palabra quilombo para referirse a los prostibulos. Luego su uso derivó para referirse a todo lo que sea desordenado o complejo.

Nada que ver con una fiesta de despedida de negros…

Hay mas info en Wikipedia:
http://en.wikipedia.org/wiki/Quilombo

Y hay tambien discos recordando a los quilombos (por ejemplo de los bahianos Olodum).

Y, por cierto, se escribe con q.

3,0 rating

Martin Varsavsky en julio 2, 2008  · 

mdmm,

Hay españoles que prefieren que gane Alemania porque preferirian ser independientes. Esto no es novedad.

Nat en julio 2, 2008  · 

En la plaza Republica Argentina no hubo quilombo?!?!? Que ironia! 😛

3,0 rating

tino en julio 2, 2008  · 

hacia tiempo que te admiraba, lastima que a partir de ahora te ignore.
ese comentario de vascos y catalanes no aporta nada positivo, desconstruye.

3,0 rating

Jaco en julio 3, 2008  · 

Felicidades a los Espanoles que leen este blog, y muy en especial por ganar jugando el «jogo bonito»!, lo cual renueva la esperanza que esa sea la filosofia que predomine en el futbol, y no el antifutbol de Italia y otros paises…

3,0 rating

Mariano en julio 3, 2008  · 

¿Mi novia Nina? ¿¿¿¿¿¿¿¿¿Te separaste de tu mujer??????????

3,0 rating

Martin Varsavsky en julio 4, 2008  · 

Si Mariano. Y lo comuniqué en mi blog

Gustavo Celli en julio 5, 2008  · 

Bueno, a fin de cuentas, éste no es más que un país de catetos y pandereta….

3,0 rating

Dejar un Comentario