Tengo dos blogs personales, uno en español y otro en inglés. Hay cosas que se me ocurren en español y otras en inglés. Pero el problema que tengo es que no se traducir…me. Ayer escribí un artículo en inglés sobre la originalidad, pero no me sale traducirlo al español. Pero ahí está para los que hablan inglés.

Sigue a Martin Varsavsky en Twitter: twitter.com/martinvars

Sin Comentarios

Adrian en enero 14, 2006  · 

Pues cuando quieras hago de traductor, que de algo tienen que valer todos los intercambios en el pais del brecol y el té. 🙂 Un saludo

3,0 rating

Juan Navidad en enero 15, 2006  · 

Hola Martin,

Te cuento una curiosidad relacionada con el tema de la originalidad. No fue usando el google, como cuentas en tu artículo, sino producto del azar. Un amigo me recomendó una empresa interesante y me facilitó su sitio web. ¡Cuál sería mi sorpresa al ver que me habían copiado el logo de uno de mis proyectos así como medio slogan!

Podéis hacer la prueba comparando estos dos sitios:
Este es mi grupo de creación y creatividad, Fábrica de Leyendas nacido en 2003:
http://www.juannavidad.com/fabricadeleyendas/

Y este otro es el sitio de una empresa que, recientemente ha cambiado de icono y de slogan:
http://www.xabide.es (sólo funciona con Explorer)

¿Qué te/os parece, casualidad o causalidad?

Saludos cordiales,
Juan Navidad

3,0 rating

Rafael Rodriguez en marzo 9, 2006  · 

Martin, desafortunadamente el link al articulo esta roto :(, tenia muchas ganas de leerlo, si pudieras sacar algo de tiempo mi correo es ra_rodri@yahoo.com me gustaria leerlo y leer cualquier cosa q se te ocurriera escribir, soy colombiano y me siento orgulloso de q existan empresarios latinoamericanos en el mundo, con esa vision hacia la gente en sus empresas

3,0 rating

Dejar un Comentario