Cuando Nina y yo nos casamos en 2009, uno de los regalos más especiales fue el que recibimos del fundador de Wikipedia Jimmy Wales (escribí de ello en este blog). Después de contarle a Jimmy las dificultades por las que mi fundación educ.ar (cuya misión es mejorar la educación a través del uso de la tecnología) estaba pasando intentando asegurar el acceso a internet a los muchos ordenadores que habíamos distribuido por los colegios, Jimmy tenía una sorpresa muy especial para nosotros en el día de nuestra boda: una versión offline de Wikipedia en español.
Más que un regalo para Nina y para mí, fue realmente un regalo para todos esos niños en Argentina y en otros países de habla hispana que no tienen forma de conectarse a internet, o tienen sólo un acceso muy restringido. Y ahora, más de un año después, educ.ar está finalmente lista para entregar esos DVDs a los colegios argentinos.
Esto puede no parecer un gran logro, pero lo es. Como Jimmy explica en su blog, la dificultad no es meter el contenido en DVDs (cabe sin problema), sino más bien desarrollar un lector offline que proporcione las funcionalidades básicas de búsqueda y presentación, utilizando solo software libre/abierto. Se podrán realizar en esta Wikipedia millones de búsquedas cruzadas que permitirán descubrir información nueva de forma fácil y entretenida.
El DVD que educ.ar empezará a distribuir este año se divide en tres partes. La primera: la versión offline de la misma Wikipedia, llamada «CDpedia». La creación de esta ha sido posible gracias a los esfuerzos del equipo de Python Argentina. La segunda parte, incluye un marco teórico donde expertos hablan sobre el valor de usar Wikipedia en las aulas y explican el valor de Wikipedia en un contexto educacional y social cada vez más influenciado por la informática y sometido a una transformación permanente. Finalmente, el DVD contiene tutoriales generales y una pauta general que muestran cómo usar Wikipedia de forma efectiva en una clase. Aquí os dejo la versión online de este proyecto.
Y así, lo que empezó como un regalo de bodas de una persona única y especial, aportará ahora un mundo de conocimiento a miles de niños de colegios de toda Argentina, y después incluso a más gente en cada país de habla hispana. No se me podría ocurrir un regalo mejor.
Sigue a Martin Varsavsky en Twitter: twitter.com/martinvars
Sin Comentarios
MolPablo en junio 16, 2011 ·
Va a ser re importante. Porque va a agilizar un monton el aprendizaje y la integracion de los conocimientos.
Me alegro por los pibes que lo van a usar, pero tambien por vos; porque despues de tantas «cositas» que tuvo que superar educ.ar me imagino que en algún momento te habras decepcionado bastante. Y quien te dice, que alguno de los pibes que lo use dentro de 20 años no este colaborando en el desarrollo una web 6.0. Sería un logro bastante importante para la Argentina.
jesuscentella en junio 16, 2011 ·
¿Hay un enlace para descargar al ISO? No he sido capaz de encontrarlo….
martingaitan en junio 16, 2011 ·
Jesús, por ahora la versión existente de CDPedia es la 0.6 y se puede bajar via bittorrent. Acá están los links y las instrucciones si no sabes como proceder
No obstante, muy pronto lanzaremos la versión 0.7, que además de contenido actualizado tiene muchas mejoras en el software de CDPedia.
Vale mencionar que este proyecto es Software Libre, desarrollado por miembros de la comunidad de Python de Argentina, y está a libre disposición para que otras personas o grupos lo utilicen para sus propias «CDPedias» , en otros idiomas o con contenido adaptado a un país determinado.
El sitio de desarrollo de CDpedia es http://code.google.com/p/cdpedia/
saludos.
Martín, del equipo desarrollador de CDpedia
axisdetectives en junio 20, 2011 ·
Fantástica noticia!
rafaelcamplone en junio 24, 2011 ·
Muchas gracias por el aporte por mi lado a descargar alguna versión y compartirlo con quien lo necesite en mis viajes al interior de mi pais!.
martingaitan en julio 2, 2011 ·
Estimado Martín, avisamos que ya está disponible publicamente para descarga la CDPedia 0.7 en formato DVD y CD. Esta es la versión que distribuirá Educ.ar
saludos
Martín
Martin Varsavsky en julio 2, 2011 ·
genial tocayo!
Dejar un Comentario
Lo siento, debes estar conectado para publicar un comentario.
alejandro j.cura en junio 15, 2011 ·
Hola Martín,
estamos muy contentos que este proyecto esté avanzando, y que nuestra humilde CDPedia, un proyecto de software libre hecho a pulmón por muchos colaboradores, esté a punto de ser distribuida en todo Argentina. Muchas gracias por tu contribución a través de educ.ar.
PD: Sería muy bueno si pudieras agregar un enlace al proyecto en tu post, para que quien esté interesado pueda probarlo y contribuir: http://cdpedia.python.org.ar/
gracias!
–
alecu, del equipo desarrollador de CDpedia