{"id":9598,"date":"2011-08-03T17:38:17","date_gmt":"2011-08-03T15:38:17","guid":{"rendered":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/?p=9598"},"modified":"2012-12-14T15:50:41","modified_gmt":"2012-12-14T14:50:41","slug":"me-alegro-de-haber-estado-alli","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/?p=9598","title":{"rendered":"Me alegro de haber estado all\u00ed"},"content":{"rendered":"<div>\n<div>La semana pasada salv\u00e9 la vida a un hombre. Todo ocurri\u00f3 en Ciutadella, Menorca. Estaba en Casa Manolo, un restaurante\u00a0del puerto, con mi esposa Nina y con nuestros amigos David y Anna\u00a0Lena. De repente, se oyeron los gritos de una mujer que dec\u00eda: \u00a1ayuden a mi marido por favor! Me di la vuelta y vi al marido desmayado en frente de su plato de comida.\u00a0 Lo vi\u00a0desde la\u00a0parte de atr\u00e1s, por lo que no pude distinguir bien qu\u00e9 pas\u00f3. Primero mir\u00e9 alrededor por si hab\u00eda alg\u00fan m\u00e9dico en el restaurante. Nadie se ofreci\u00f3, por lo que 5 segundos despu\u00e9s decid\u00ed que era yo o nadie. Cog\u00ed al hombre y abraz\u00e1ndolo le presion\u00e9\u00a0por el abdomen con todas mis fuerzas, el hombre estaba desvanecido y parec\u00eda que no reaccionar\u00eda. Pero cuando le apret\u00e9 por sexta vez, tan fuerte como pod\u00eda, escupi\u00f3 la comida y comenz\u00f3 a moverse. El hombre\u00a0fue recuperando poco a poco\u00a0la fuerza hasta que pudo sentarse por s\u00ed mismo. Entonces\u00a0dej\u00e9 de aplicarle la <a href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Maniobra_de_Heimlich\">maniobra de Heimlich<\/a>.<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div>\u00bfPor qu\u00e9 sab\u00eda c\u00f3mo realizarla? Porque viv\u00ed durante 18 a\u00f1os en USA y en todos los restaurantes hay un cartel que explica qu\u00e9 hacer si alguien se ahoga. No entiendo\u00a0por qu\u00e9 nadie hizo nada para ayudar a este hombre. En alguna ocasi\u00f3n alguien me dijo que esto se llama el \u00abefecto espectador\u00bb: la multitud se queda mirando en estado de shock, pero nadie es capaz de reaccionar y hacer\u00a0algo. Cuando el hombre se recobr\u00f3 todo el mundo estaba muy feliz.\u00a0Aquello no era un evento deportivo, sino lo m\u00e1s cerca que cualquiera de nosotros iba a estar en la vida real de ver morir a una persona.<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div>La mujer ten\u00eda l\u00e1grimas en los ojos, estaba temblando. Pero la pareja, un se\u00f1or de aspecto amable y su mujer, ambos de unos 60 a\u00f1os, se quedaron en el restaurante. El hombre recuper\u00f3 la conciencia y se sent\u00f3, parec\u00eda pegado a la silla, tratando de hacer frente a lo que sucedi\u00f3. No quiso m\u00e1s ayuda ni tampoco\u00a0que llamasen a\u00a0una ambulancia. Despu\u00e9s de recobrar la respiraci\u00f3n, se sent\u00eda mucho mejor. Alrededor de 10 minutos m\u00e1s tarde, el hombre ya se sinti\u00f3 m\u00e1s animado, se dio la vuelta y me dio las gracias efusivamente, ordenando cava para todos los de nuestra mesa.\u00a0Su esposa me miraba como si hubiera sido enviado por Dios para salvar a su marido. Yo no soy creyente pero de todas formas, me alegro mucho de que estuve all\u00ed.<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div>Mi padre muri\u00f3 en un vuelo internacional cuando yo ten\u00eda 22 a\u00f1os. Nadie lo salv\u00f3. Este hombre de 60 a\u00f1os me hizo sentir un poco m\u00e1s cerca de mi padre.<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"mainphotoarea\"><\/div><div class=\"theme-buttons\"><div class=\"fb-like\" data-href=\"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/?p=9598\" data-send=\"false\" data-layout=\"box_count\" data-width=\"71\" data-show-faces=\"false\" data-font=\"arial\" data-locale=\"es_ES\"><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La semana pasada salv\u00e9 la vida a un hombre. Todo ocurri\u00f3 en Ciutadella, Menorca. Estaba en Casa Manolo, un restaurante\u00a0del puerto, con mi esposa Nina y con nuestros amigos David y Anna\u00a0Lena. De repente, se oyeron los gritos de una mujer que dec\u00eda: \u00a1ayuden a mi marido por favor! Me di la vuelta y vi [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2077,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[462,13],"tags":[1032,1133,1031,1030],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9598"}],"collection":[{"href":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2077"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=9598"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9598\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10438,"href":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9598\/revisions\/10438"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=9598"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=9598"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=9598"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}