{"id":9320,"date":"2011-02-21T20:03:40","date_gmt":"2011-02-21T18:03:40","guid":{"rendered":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/?p=9320"},"modified":"2011-02-21T20:03:40","modified_gmt":"2011-02-21T18:03:40","slug":"obama-tiene-la-oportunidad-de-hacer-en-egipto-lo-que-bush-no-pudo-hacer-en-irak","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/?p=9320","title":{"rendered":"Obama tiene la oportunidad de hacer en Egipto lo que Bush no pudo hacer en Irak"},"content":{"rendered":"
\n
\"President<\/a>

Image via Wikipedia<\/p><\/div>\n<\/div>\n

Los egipcios han luchado valientemente, han echado a Mubarak<\/a> y le han dado el poder a los militares. Pero resulta que el ej\u00e9rcito egipcio est\u00e1 bastante controlado por USA, ya que fueron ellos los que lo financiaron y lo entrenaron. \u00a0Se calcula que USA ha dado al ej\u00e9rcito Egipcio unos $40 mil millones de d\u00f3lares. As\u00ed que los egipcios, sepan esto o no, le han dado un poder bastante considerable a USA durante su revoluci\u00f3n. En Am\u00e9rica Latina y otros puntos del mundo, darle m\u00e1s poder un cuerpo militar que se apoya en USA habr\u00eda significado un tremendo paso atr\u00e1s. \u00a0Es por eso que esta situaci\u00f3n deber\u00e1 cambiar pronto, y a favor de los egipcios. \u00a0Y lo mejor que puede ocurrir para Estados Unidos y la Uni\u00f3n Europea es ser esta vez facilitadores de progreso.<\/p>\n

Los egipcios se merecen una transici\u00f3n hacia la democracia transparente y f\u00e1cil, y Estados Unidos tiene que tener cuidado de no verse asociado a los militares egipcios, sino con las fuerzas democr\u00e1ticas que – esperemos – tomar\u00e1n el poder. USA tambi\u00e9n deber\u00eda tratar de evitar el surgimiento de otro Mubarak, un militar como Hugo Ch\u00e1vez<\/a> que despu\u00e9s de tratar de tomar el poder por la v\u00eda militar, cambi\u00f3 su uniforme por ropa de civil y lleg\u00f3 al poder, pero que gobierna como un militar. Los egipcios, USA, Obama y Clinton pueden salir todos ganando de esta revoluci\u00f3n, pero a\u00fan quedan muchos obst\u00e1culos que superar.<\/p>\n

Despu\u00e9s del fracaso que fue la intentona de promoci\u00f3n de la democracia en Afganist\u00e1n y en Irak, USA tiene la oportunidad de hacerlo bien en Egipto, y gastando mucho menos dinero: algunos miles de millones de dolares frente al bill\u00f3n de d\u00f3lares que se gastaron en Irak y Afganist\u00e1n. Puede fundar la estabilizaci\u00f3n de Egipto y con ello prevenir el ascenso de los grupos terroristas o de Hamas<\/a> que pudieran surgir a ra\u00edz del descontento. Egipto puede convertirse en lo que Irak nunca consigui\u00f3 ser, pero por ahora sigue siendo uno de los pa\u00edses m\u00e1s pobres del mundo per capita, y necesita urgentemente fondos para su estabilizaci\u00f3n. Lo que deber\u00eda hacer el gobierno ahora es prevenir la falta de comida y asegurarse de proveer de necesidades b\u00e1sicas a toda la poblaci\u00f3n, y para llevar esto a cabo se necesita ayuda de USA y de EU.
\nObama puede hacer en Egipto lo que los Neoconservadores trataron, sin \u00e9xito, de conseguir en Irak. La ayuda a Egipto en estos momentos ser\u00e1 seguramente reconocida a nivel mundial. Y por \u00faltimo, y para que todos podamos aportar nuestro granito de arena, en cuanto todo se calme podr\u00edamos ir pensando en viajar a Egipto en vacaciones, y aparte de visitar un pa\u00eds precioso, ayudaremos un poco a su econom\u00eda.<\/p>\n

\"Enhanced<\/a>