{"id":7994,"date":"2010-08-24T17:50:45","date_gmt":"2010-08-24T15:50:45","guid":{"rendered":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/?p=7994"},"modified":"2010-08-25T11:35:54","modified_gmt":"2010-08-25T09:35:54","slug":"las-islas-sicilianas-eolicas-egadas-y-pantelleria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/?p=7994","title":{"rendered":"Las Islas Sicilianas: E\u00f3licas, Egadas y Pantelleria"},"content":{"rendered":"

Hace ya 10 a\u00f1os que compr\u00e9 el Aphrodita, mi velero. Durante estos a\u00f1os he sido capaz de combinar mi vida de marinero con mi vida de emprendedor, y paso m\u00e1s o menos de 20 a 40 d\u00edas navegando al a\u00f1o. El Aphrodita pasa sus verano en el Mediterr\u00e1neo y sus inviernos en el Caribe, as\u00ed que podemos decir que lleva muchas traves\u00edas transatl\u00e1nticas bajo su quilla. Es un Ketch de 92 pies, dise\u00f1ado por Andre Hoek<\/a> y construido por Vitters<\/a> en Holanda, que garantiza traves\u00edas r\u00e1pidas y seguras.<\/p>\n

\"AphroditeEste verano, aprovechando las vacaciones, me fui con Nina, Tom, Isa y Leo a pasar una temporada en el Aphrodite. Pasamos cerca de dos semanas navegando alrededor de las islas sicilianas, y en este tiempo me ha dado tiempo de hacer esta gu\u00eda sobre qu\u00e9 ver y qu\u00e9 evitar.<\/p>\n

Islas E\u00f3licas<\/strong><\/p>\n

Las islas E\u00f3licas son un destino popular tur\u00edstico. Por esta raz\u00f3n, yo creo que lo mejor es usar Capo Milazzo como puerto de embarque para comenzar la navegada y no perder el tiempo en islas como Lipari y Vulcano, que en verano se llenan de gente. Lo mejor es ir directamente de Milazzo a Estr\u00f3mboli, y de ah\u00ed ir visitando el resto de islas, que son preciosas.<\/p>\n

Estr\u00f3mboli<\/strong><\/p>\n

\"stromboli<\/p>\n

Estr\u00f3mboli es sin lugar a dudas una de las joyas del Mediterr\u00e1neo. La isla tiene 2 ciudades principales, Estr\u00f3mboli y Ginostra. La primera es muy pintoresca pero demasiado tur\u00edstica; la segunda es mucho m\u00e1s elegante y por ello recomiendo pasar m\u00e1s tiempo all\u00ed. Nosotros aprovechamos la visita a Ginostra para subir al volc\u00e1n de la isla por nuestra cuenta, en vez de con el resto de los turistas, que es lo que organizan en Estr\u00f3mboli. Adem\u00e1s, a partir de las 7 de la tarde la Guardia Costera abandona la vigilancia de la zona del volc\u00e1n<\/a> y uno se puede acercar tanto como quiera. Como en Estr\u00f3mboli pasamos mucho tiempo en el barco no llegamos a probar ning\u00fan restaurante, as\u00ed que no les puedo ofrecer recomendaciones.<\/p>\n

Panarea<\/strong><\/p>\n

\"panarea-1-of-31-300x200\"La traves\u00eda de Estr\u00f3mboli a Panarea merece la pena por tres peque\u00f1a islas. En medio de esta tres islas hay una zona de donde sale gas de sulfuro desde una sima de unos 10 metros, y bajar ah\u00ed buceando es precioso, porque se ven todas las burbujas salir a flote a tu alrededor. Les invito a que paren aqu\u00ed un tiempo a disfrutar. Un aviso: mi anillo de boda, normalmente de plata, se torn\u00f3 marr\u00f3n despu\u00e9s de entrar en contacto con el sulfuro, pero con un poco de producto limpiametales que ten\u00edamos en el barco se arregl\u00f3.<\/p>\n

Al llegar a Panarea merece mucho la pena tomar un paseo largo a trav\u00e9s de toda la ciudad y visitar el helipuerto, desde donde hay una vista estupenda de Estr\u00f3mboli. Y si se pueden gastar 800\u20ac extra, el viaje en helic\u00f3ptero con Air Panarea<\/a> es incre\u00edble, y el due\u00f1o es muy simp\u00e1tico. Adem\u00e1s, Panarea es la \u00fanica isla E\u00f3lica con posibilidad de actividades nocturnas.\u00a0Nosotros comimos en Quartara<\/a>, donde la comida y la ambientaci\u00f3n eran estupendas, pero hay m\u00e1s restaurantes con buena pinta y un par de bares de chill out.<\/p>\n

Salinas\"Salinas\"
\n<\/strong><\/p>\n

Lo bueno de Salinas es que tiene de todo sin llegar a ser tan agobiante como Lipari. As\u00ed que si van a ir una semana, yo recomiendo ir a Salinas. Aunque si van un fin de semana solamente, mejor ir a Panarea. En Salinas la mejor ciudad sin lugar a dudas es Malfa, y las otras cuatro ciudades no se pueden comparar de ninguna manera. Sin embargo, en Salinas hay mucho m\u00e1s que ver aparte de Malfa. Es bueno explorarlo de todas las maneras en que se pueda: alquilen una scooter, naveguen, hagan algo de senderismo. Y el mejor sitio para comer es el Signum Hotel<\/a>. Definitivamente, quiero volver a Salinas a terminar de explorarla.<\/p>\n

Filicudi y Alicudi<\/strong><\/p>\n

Filicudi y Alicudi son las islas m\u00e1s peque\u00f1as de todas las E\u00f3licas, pero no por ello son menos bellas. Alrededor de la primera se encuentran unas impresionantes rocas de forma f\u00e1lica que sobresalen unos 70m sobre el nivel del mar. Tambi\u00e9n en Filicudi, toda la vida se desarrolla en el lado de la isla protegido de los vientos mistrales<\/a>, unos vientes frios, fuertes y secos que vienen del norte y que pueden llegar a alcanzar velocidades de casi 200km\/h, y que por esta raz\u00f3n han influenciado el desarrollo de la isla, a sus habitantes humanos, su flora y a sus animales. Sin embargo, la lava de los volcanes de estas islas se enfrenta a los mistrales. A lo mejor la erosi\u00f3n ayud\u00f3 a decidir el camino m\u00e1s f\u00e1cil para la lava.<\/span><\/strong><\/p>\n

\"Filicudi\"Alicudi es la E\u00f3lica m\u00e1s peque\u00f1a, y es incre\u00edblemente empinada. Hay m\u00e1s o menos unas 100 casas en la isla, y como dijo mi hijo Tom, solamente pueden estar habitadas por verdaderos atletas, por la dureza de la escalada para llegar a ellas. Nosotros subimos a la \u00faltima casa que se encontraba a unos 488 metros sobre el nivel del mar, \u00a1y fue la escalada m\u00e1s dura de nuestras vidas! Nunca v\u00ed a nadie tan en forma como los habitantes y los animales de Alicudi, y no me extra\u00f1a nada que sea as\u00ed.<\/p>\n

Islas Egadas<\/strong><\/p>\n

A m\u00ed me pareci\u00f3 que las Egadas no merecen mucho la pena ser visitadas, aunque en la traves\u00eda desde la E\u00f3licas merece la pena parar en San Vito lo Capo, una tranquila ciudad al noroeste de Sicilia y en Trapani. Trapani tiene un tipo de belleza deteriorada que me encant\u00f3, como Essaouira en Marruecos. No pueden irse de Trapani sin pasar antes por Erice<\/a>, una preciosa ciudad medieval en medio de la monta\u00f1a a la que hay que acceder en coche. <\/span><\/strong><\/p>\n

Como Levanzo tampoco nos gust\u00f3 demasiado, decidimos que no \u00edbamos a pasar por Marittimo, pero s\u00ed que fuimos a Favignana, que nos gust\u00f3 m\u00e1s que Levanzo por su bullicio.<\/p>\n

\"Pantelleria\"Aunque en Favignana los vendedores locales de fruta y verdura han sido sustuituidos por emigrantes africanos vendiendo productos chinos, conseguimos encontrar un restaurante en el jard\u00edn del hotel Augusta donde comimos muy bien. He de decir que realmente comimos bien en todos los restaurantes a los que fuimos a excepci\u00f3n de Al Tramonto en Pantelleria, donde nos cobraron 96\u20ac por un pescado bastante mediocre, y unos 50\u20ac por persona, cuando una comida as\u00ed en cualquier otro lugar habr\u00eda salido por la mitad. En el resto de sitios donde comimos pagamos unos 20\u20ac a 40\u20ac por persona, y comimos aut\u00e9ntica comida italiana, riqu\u00edsima. Tambi\u00e9n en Favignana presenciamos un momento muy especial: coincidi\u00f3 que se celebraba una fiesta religiosa, y unos hombre uniformados llevaron una madonna <\/em>a una peque\u00f1a iglesia. Fue muy bonito.<\/p>\n

Pantelleria
\n<\/strong><\/p>\n

\"pantelleria-21-of-31-300x225\"A\u00fan no s\u00e9 si merece la pena el d\u00eda entero de navegaci\u00f3n que hace falta para llegar a Pantelleria, pero nosotros lo pasamos muy bien. Al igual que las E\u00f3licas, Pantelleria es una isla volc\u00e1nica, y aunque su volc\u00e1n no est\u00e1 activo s\u00ed hay lava \u00abreciente\u00bb todo alrededor. Es muy empinada y por desgracia hay pocos fondos marinos de arena y por tanto pocos sitios donde echar el ancla, aunque nosotros encontramos uno en Scauri. La ciudad no merece la pena ir a verla, resulta muy deprimente, pero Scauri es precioso, y esto junto a las formaciones de lava hace que merezca la pena verlo.<\/p>\n

Conclusi\u00f3n<\/strong><\/p>\n

Yo prefiero ver las cosas a que me las cuenten, para as\u00ed poder sacar mi propia conclusi\u00f3n. Si eres de esos, yo te recomiendo que vayas a las E\u00f3licas, es lo que m\u00e1s merece la pena del viaje. Pantelleria solamente merece la pena visitarla si estuviera m\u00e1s cerca, pero los dos d\u00edas de navegada desde la E\u00f3licas son demasiado para lo que hay que ver.<\/p>\n

Aqu\u00ed est\u00e1n mis notas:<\/p>\n

Vulcano 7, Lipari 7, Estr\u00f3mboli 10, Panarea 10, Salinas 10, Filicudi 8, Alicudi 8, Levanzo 5, Favignana 6, Pantelleria 8.<\/p>\n

Para que se entienda en mi escala Menorca ser\u00eda 10, Ibiza 8, Mallorca 9, C\u00f3rcega 10, Cerde\u00f1a 10, Islas entre Split y Dubrovnik 10, Santorini 10.<\/p>\n

<\/div>
<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Hace ya 10 a\u00f1os que compr\u00e9 el Aphrodita, mi velero. Durante estos a\u00f1os he sido capaz de combinar mi vida de marinero con mi vida de emprendedor, y paso m\u00e1s o menos de 20 a 40 d\u00edas navegando al a\u00f1o. El Aphrodita pasa sus verano en el Mediterr\u00e1neo y sus inviernos en el Caribe, as\u00ed […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7994"}],"collection":[{"href":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7994"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7994\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7994"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7994"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7994"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}