{"id":730,"date":"2006-11-12T19:19:16","date_gmt":"2006-11-12T17:19:16","guid":{"rendered":"http:\/\/192.168.1.2\/sp\/?p=730"},"modified":"2006-11-12T19:19:16","modified_gmt":"2006-11-12T17:19:16","slug":"educar-para-saber-vs-educar-para-entender","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/?p=730","title":{"rendered":"Educar Para Saber vs Educar Para Entender"},"content":{"rendered":"<p>Mis tres hijos mayores estudian en un colegio que sigue el sistema ingl\u00e9s y espa\u00f1ol. Tienen, por ejemplo, historia, geograf\u00eda y lengua en castellano y el resto de las materias en ingl\u00e9s.  Hace un rato Tom me pregunt\u00f3 si se por qu\u00e9 las barracas valencianas est\u00e1n desapareciendo y yo le dije que no ten\u00eda la m\u00e1s m\u00ednima idea.  Pero la pregunta me pareci\u00f3 tan, pero tan irrelevante que decid\u00ed investigar y vi que, de casualidad, a Tom le toca este domingo estudiar deberes de geograf\u00eda seg\u00fan el sistema ingl\u00e9s y seg\u00fan el sistema espa\u00f1ol.  Compar\u00e9 y vi que la diferencia era abismal.<br \/>\n<!--more--><br \/>\nLa geograf\u00eda espa\u00f1ola consiste en memorizar r\u00edos, monta\u00f1as, ciudades, provincias y en general las historias vienen acompa\u00f1adas de una serie de an\u00e9cdotas poco interesantes, como la supuesta desaparici\u00f3n de las barracas valencianas.  El estudio de geograf\u00eda en ingl\u00e9s, en cambio, poco tiene que ver con tratar de memorizar r\u00edos, monta\u00f1as y ciudades. Lo que le toca estudiar a Tom en ingl\u00e9s son temas de lo que yo llamar\u00eda geograf\u00eda cient\u00edfica, tareas m\u00e1s relacionadas a la evoluci\u00f3n del planeta, el medio ambiente, la raz\u00f3n por la cual se forman diferentes tipos de r\u00edos, y luego los sitios concretos se transforman en ejemplos de teor\u00edas, y no en referencias geogr\u00e1ficas en si.  <\/p>\n<p>El resultado es que los norteamericanos y brit\u00e1nicos saben menos que los espa\u00f1oles al final de su carrera y muchas veces nos re\u00edmos porque dicen que Rio de Janeiro y no Brasilia es la capital de Brasil.  Pero, en mi opini\u00f3n, los estudiantes de Estados Unidos e Inglaterra saben menos&#8230;. pero entienden m\u00e1s.<\/p>\n<div id=\"mainphotoarea\"><\/div><div class=\"theme-buttons\"><div class=\"fb-like\" data-href=\"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/?p=730\" data-send=\"false\" data-layout=\"box_count\" data-width=\"71\" data-show-faces=\"false\" data-font=\"arial\" data-locale=\"es_ES\"><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mis tres hijos mayores estudian en un colegio que sigue el sistema ingl\u00e9s y espa\u00f1ol. Tienen, por ejemplo, historia, geograf\u00eda y lengua en castellano y el resto de las materias en ingl\u00e9s. Hace un rato Tom me pregunt\u00f3 si se por qu\u00e9 las barracas valencianas est\u00e1n desapareciendo y yo le dije que no ten\u00eda la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/730"}],"collection":[{"href":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=730"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/730\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=730"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=730"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=730"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}