{"id":6967,"date":"2009-11-28T00:54:16","date_gmt":"2009-11-27T23:54:16","guid":{"rendered":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/?p=6967"},"modified":"2009-11-28T18:49:52","modified_gmt":"2009-11-28T17:49:52","slug":"escapada-a-marrakesh","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/?p=6967","title":{"rendered":"Escapada a Marrakesh"},"content":{"rendered":"<p>Marrakech?  Marrakesh?  Y el signo de pregunta s\u00f3lo adelante?  Basta con la RAE, mejor escribir, comunicar.  El lenguaje no es una instituci\u00f3n (no existe la RAE en ingl\u00e9s ni muchos otros idiomas), no es un museo, no es algo para preservar.  El lenguaje es una herramienta para comunicarse y cada uno la usa como mejor le sirve.  En este blog yo escribo para que me entiendan.  Acepto cr\u00edticas si, pero basadas en no entend\u00ed lo que dices y no s\u00ed lleva acento.  Esas como dijo otro comentarista en el post anterior que vayan a los blogs de ortograf\u00eda.<\/p>\n<p>Bueno, sigo que tengo que tocar muchos temas.  Blake de Slingmedia en Fon, Marruecos, la cultura musulmana, las guerras culturales, la inequidad, la criminalidad, los musulmanes en Europa al final ense\u00f1ar unas fotos que tratan de ilustrar lo dicho.<\/p>\n<p>Esta fue una semana intensa en <a href=\"http:\/\/www.fon.com\">Fon<\/a> en la que tuvimos el gusto de contar con Blake Krikorian el fundador de la exitosa Slingmedia para ayudarnos a formular estrategia.  Fue una semana en la que hicimos mucho brainstorming (tormenta de ideas?  suena absurdo! y ahora me como el primer signo de exclamaci\u00f3n, no me importa, los ingleses son mas listos, ponen solo uno, de interrogaci\u00f3n y exclamaci\u00f3n, y ojo que estoy por abandonar a los acentos innecesarios&#8230;) (vaya par\u00e9ntesis largo el anterior). <\/p>\n<p>En Fon aprendimos mucho de Blake.  Nos cont\u00f3 en detalle como construy\u00f3 Slingmedia a partir de sus ideas para transportar tu se\u00f1al de cable o tv digital via Internet. Aprendimos sobre las batallas legales contra la industria de la TV por cable que Blake pele\u00f3 en USA por el tema de que la Slingmedia usa Internet para llevarte tu programaci\u00f3n a otro lado (Fon usa Internet para llevarte tu ADSL a otro lado).  Adem\u00e1s nos di\u00f3 ideas sobre como mejorar la Fonera.   Blake, Blake, Blake, queremos que seas nuestro consejero!  Se lo vamos a pedir a ver si acepta.  Luego de las \u00faltimas demo de la Slingcatcher, terminamos de trabajar y Nina y yo nos subimos al avi\u00f3n y en dos horas est\u00e1bamos aqu\u00ed, en Marrakesh, en Africa.  Si, en Africa porque Espa\u00f1a tiene frontera con Africa, algo obvio pero no tan comentado.  Africa musulmana.<\/p>\n<p>Una vez aterrizados Fon queda atr\u00e1s, maravilloso invento el fin de semana.  Nos metemos a tope en cultura isl\u00e1mica.  Especialmente porque llegamos justo para la fiesta musulmana m\u00e1s importante del a\u00f1o.    <\/p>\n<p>Empiezo a comentar cultura isl\u00e1mica con mi ranking de paises de cultura musulmana que he visitado.  Est\u00e1n por orden de atractivo, de los m\u00e1s atractivos a los menos atractivos.  El primero,  Espa\u00f1a sin duda el m\u00e1s atractivo, luego Turquia, Marruecos, Israel, Libano, Egipto, Jordania, Tunez, Siria (los dem\u00e1s no los conozco). <\/p>\n<p>Si a Israel y a Espa\u00f1a los meto en la lista.  No son musulmanes ahora, pero lo fueron y se construyeron en parte sobre lo que dejaron los musulmanes.  Israel francamente si no fuera por lo que dejaron los musulmanes ser\u00eda como ir a Alcobendas donde vivo yo.  Exitoso, moderno, bueno para vivir, pero carente de inter\u00e9s hist\u00f3rico.  Alcobendas cuando sea grande ser\u00e1 Tel Aviv.  Otra gran ciudad para vivir, pero sin tradici\u00f3n.  La tradici\u00f3n le da como una tercera dimensi\u00f3n a la vida.  Marrakesh la tiene.<\/p>\n<p>Espa\u00f1a tiene rastros musulmanes por todos lados.  Hasta en mi finca en Menorca hay albercas hechas por los musulmanes.  La increible Alhambra.  La mezquita de C\u00f3rdoba. Y nuestro lenguaje en el que cada tanto encontramos una palabra de origen \u00e1rabe.<\/p>\n<p>Espa\u00f1a e Israel tienen algo en com\u00fan con su pasado musulman.  Los tienen de jam\u00f3n de sandwich.  Se podr\u00eda decir, Espa\u00f1a: cristiano, musulman, cristiano o Israel: jud\u00edo, musulm\u00e1n, jud\u00edo.  Se entiende lo del jam\u00f3n del sandwich?   Digo sandwich y no bocadillo porque en Argentina nadie dice bocadillo.  Comemos sandwich, o sang\u00fcich que no est\u00e1 en la RAE pero no me importa.  Los dos paises volvieron a sus or\u00edgenes pero se cargaron al jam\u00f3n o al queso, pero por suerte no del todo, quedaron muy influenciados por la cultura musulmana.  Almohada?  <\/p>\n<p>Pero hubo muchos otros desplazamientos culturales.  Espa\u00f1a tambi\u00e9n se carg\u00f3 a los jud\u00edos, 10% de la poblaci\u00f3n antes del destierro o conversi\u00f3n forzosa en Sefarad (Espa\u00f1a en hebreo).  Los jud\u00edos \u00e9ramos el tomate del sandwich.  Y no aprendimos porque ahora en Israel seguimos con el vergonzoso tema de los asentamientos.  Y ya que estoy comento que Espa\u00f1a tambi\u00e9n se carg\u00f3 a muchas culturas ind\u00edgenas en America.  Ellos eran la lechuga del sandwich.  Pero los ind\u00edgenas \u00faltimamente aprendieron a volver a sus raices, y est\u00e1n haciendo sandwich con la cultura occidental&#8230;.ejemplo&#8230;.Evo Morales.  Argentina tambi\u00e9n se carg\u00f3 a los ind\u00edgenas, se llam\u00f3 la guerra del desierto, nuestro \u00abDesert Storm\u00bb.  Triste lo de desplazar\/matar habitantes,  y llamarlos&#8230;desierto.  Como que donde estaban ellos no hab\u00eda nada.  Tambi\u00e9n durante mi adolescencia el gobierno militar argentino se carg\u00f3 a la nasciente clase intelectual, se llam\u00f3 la guerra sucia.  As\u00ed son las guerras culturales, unos se cargan a los otros y les niega su humanidad.   Pero lamentablemente hacer esto, el sentimiento tribal, es a\u00fan muy parte de la humanidad. Casi todos los paises tienen historias de pueblos que desplazan o matan a otros para llegar a ser lo que son.<\/p>\n<p>Pero el tema de las guerras culturales da para otro post.  Dije post no art\u00edculo, porque esto es un blog no una revista en internet.  Ya acept\u00f3 la RAE la palabra blog?  Y&#8230; tuitea la RAE?  Ser\u00eda bueno que cada vez que los distinguidos se\u00f1ores de la RAE acepten la existencia de otra palabra que ya todos usamos&#8230;la tuiteen.<\/p>\n<p>Pero volviendo a Marruecos quiero recalcar que me encanta el sur de este pa\u00eds.  A Nina tambi\u00e9n.   De Marrakesh para abajo.  El Atlas y el desierto.  Es un pa\u00eds muy atractivo por su naturaleza y su cultura.  Comento temas que mis lectores latinoamericanos no saben.  En Marruecos hay mucha pobreza e inequidad pero casi nada de criminalidad.  Lo digo porque en Latinoam\u00e9rica siempre se une la criminalidad a la pobreza.  O se la justifica as\u00ed.  Pero Latinoam\u00e9rica es tristemente dada al crimen comparada con el mundo musulm\u00e1n, la India, China, y las culturas del sudeste asi\u00e1tico en general.  En Asia y el mundo musulman se combina la pobreza y la baja criminalidad.  He estado en las chabolas de la India y me mov\u00ed con seguridad.  Se ve que para no ser criminal hay que tener un fuerte lazo cultural que en el caso de America, sur o norte se rompi\u00f3, los habitantes al venir de muchos sitios diferentes parecen ser m\u00e1s dados al robo.  Otro tema interesante para otro post. <\/p>\n<p>Pero gracias a que es seguro puedes ir por todos lados en Marruecos sin miedo.  Y hoy estuvimos en las chabolas de Marrakesh haciendo fotos y salvo el ofendido porque las fotos atenta contra algo que a\u00fan no entiendo bien de la cultura musulmana, nunca sent\u00ed que mi Canon 50D estaba en peligro.  En las fotos se ven los contrastes de este pa\u00eds.  El lujo de nuestro hotel, el Villa des Orangers, y la pobreza en la calle.  Pero es pobreza, no miseria y vengo a Marruecos hace a\u00f1os y noto mejor\u00eda en el estado general de la poblaci\u00f3n.   A Marruecos le ayuda no tener petroleo porque lo pone m\u00e1s en contacto con el extranjero.  Sino quiz\u00e1s ser\u00eda como sus vecinos Argelia o Libia.<\/p>\n<p>Un tema curioso.  Ma\u00f1ana es la fiesta musulmana <a href=\"http:\/\/islam.about.com\/od\/hajj\/a\/adha.htm\">Eid Al Adhha<\/a> en la que cada familia que puede se lleva un carnero a su casa como puede, y digo como puede porque vimos carneros en bicimotos, arrastrados, en camiones en lo que sea.  Y se consigue un cuchillo muy afilado, y vimos afiladores de cuchillos por todos lados, y le corta la cabeza al carnero, lo cocina, se como un tercio, otro tercio se lo da a sus amigos y el tercer tercio a los pobres.  El origen de esta fiesta es la famosa historia b\u00edblica de Abraham que a mi me pareci\u00f3 siempre tan incomprensible en la que Abraham est\u00e1 por matar a su \u00fanico hijo hasta que Dios, Allah o D-os le cambia a su hijo por un carnero.  Pero tambi\u00e9n el tema de los toros sangrando y la gente aplaudiendo me cuesta mucho a mi.  <\/p>\n<p>Aqu\u00ed van las fotos.  Pero pido disculpas.  Tanta clase con <a href=\"http:\/\/www.fotomaf.com\">Mauro Fuentes<\/a> y me dej\u00e9 la ISO clavada a 1250 (en flickr se nota poco).  Adem\u00e1s algunas me salieron movidas (en flickr se nota m\u00e1s) porque con ese tema de que la gente aqu\u00ed se pone inc\u00f3moda con las fotos estaba siempre a los apurones.  En las fotos trat\u00e9 de rescatar el tema de la transici\u00f3n del lujo del hotel <a href=\"http:\/\/www.villadesorangers.com\/\">Villa des Orangers<\/a> a la pobreza y los pasos intermedios.  La transici\u00f3n empieza cuando se pasa de las rosas del hotel a los neum\u00e1ticos y la silla abandonada que est\u00e1n justo afuera del hotel.  La transici\u00f3n de puerta hacia adentro y afuera de este hotel es impresionante.  En Marruecos se ve un contraste importante entre lo privado y lo p\u00fablico.<\/p>\n<p>Termino con un comentario que tambi\u00e9n es para escribir otro post.  Conozco gente que habla de Eurabia, de la Europa musulmana, del peligro que corre Europa dada las bajisimas tasas de natalidad de todos menos los musulmanes y de la violencia que nos espera.  Por mi parte, y a\u00fan siendo jud\u00edo, no temo a este fen\u00f3meno.  Si, es verdad que es de tener en cuenta.  Pero la mayor\u00eda de los musulmanes en Europa, y estoy  convencido que la gran mayor\u00eda, vienen porque quieren democracia, libertad y prosperidad, no un estado Talib\u00e1n.<\/p>\n<p><object width=\"700\" height=\"525\"><param name=\"flashvars\" value=\"offsite=true&#038;lang=en-us&#038;page_show_url=%2Fphotos%2Fmartinvars%2Fsets%2F72157622763206279%2Fshow%2F&#038;page_show_back_url=%2Fphotos%2Fmartinvars%2Fsets%2F72157622763206279%2F&#038;set_id=72157622763206279&#038;jump_to=\"><\/param><param name=\"movie\" value=\"http:\/\/www.flickr.com\/apps\/slideshow\/show.swf?v=71649\"><\/param><param name=\"allowFullScreen\" value=\"true\"><\/param><embed type=\"application\/x-shockwave-flash\" src=\"http:\/\/www.flickr.com\/apps\/slideshow\/show.swf?v=71649\" allowFullScreen=\"true\" flashvars=\"offsite=true&#038;lang=en-us&#038;page_show_url=%2Fphotos%2Fmartinvars%2Fsets%2F72157622763206279%2Fshow%2F&#038;page_show_back_url=%2Fphotos%2Fmartinvars%2Fsets%2F72157622763206279%2F&#038;set_id=72157622763206279&#038;jump_to=\" width=\"700\" height=\"525\"><\/embed><\/object><\/p>\n<div id=\"mainphotoarea\"><\/div><div class=\"theme-buttons\"><div class=\"fb-like\" data-href=\"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/?p=6967\" data-send=\"false\" data-layout=\"box_count\" data-width=\"71\" data-show-faces=\"false\" data-font=\"arial\" data-locale=\"es_ES\"><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Marrakech? Marrakesh? Y el signo de pregunta s\u00f3lo adelante? Basta con la RAE, mejor escribir, comunicar. El lenguaje no es una instituci\u00f3n (no existe la RAE en ingl\u00e9s ni muchos otros idiomas), no es un museo, no es algo para preservar. El lenguaje es una herramienta para comunicarse y cada uno la usa como mejor [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6967"}],"collection":[{"href":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6967"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6967\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6967"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6967"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6967"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}