{"id":6656,"date":"2009-09-26T21:11:19","date_gmt":"2009-09-26T19:11:19","guid":{"rendered":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/?p=6656"},"modified":"2009-09-26T21:11:19","modified_gmt":"2009-09-26T19:11:19","slug":"los-desafios-de-luis-moreno-ocampo-fiscal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/?p=6656","title":{"rendered":"Los desaf\u00edos de Luis Moreno Ocampo fiscal"},"content":{"rendered":"<p>Acabo de escribir <a href=\"https:\/\/english.martinvarsavsky.net\/?p=3644&#038;preview=true\">un art\u00edculo en ingl\u00e9s<\/a> sobre el trabajo de el fiscal de la corte criminal internacional <a href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Luis_Moreno_Ocampo\">Luis Moreno Ocampo<\/a> con quien estuve esta semana.  Lo voy a traducir pero en otro estilo ya que como saben mis lectores no creo en la traducci\u00f3n sino en la adaptaci\u00f3n del texto a una otra cultura y la cultura de Espa\u00f1a es muy diferente que la del p\u00fablico que lee mis art\u00edculos en ingl\u00e9s.  Cuando est\u00e9 listo el nuevo art\u00edculo inspirado en la nota en ingl\u00e9s reemplazar\u00e9 este comentario por el mismo.<\/p>\n<div id=\"mainphotoarea\"><\/div><div class=\"theme-buttons\"><div class=\"fb-like\" data-href=\"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/?p=6656\" data-send=\"false\" data-layout=\"box_count\" data-width=\"71\" data-show-faces=\"false\" data-font=\"arial\" data-locale=\"es_ES\"><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Acabo de escribir un art\u00edculo en ingl\u00e9s sobre el trabajo de el fiscal de la corte criminal internacional Luis Moreno Ocampo con quien estuve esta semana. Lo voy a traducir pero en otro estilo ya que como saben mis lectores no creo en la traducci\u00f3n sino en la adaptaci\u00f3n del texto a una otra cultura [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-6656","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.3 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Martin Varsavsky\"\/>\n\t<meta name=\"keywords\" content=\"general\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/?p=6656\" \/>\n\t\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.3\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Martin Varsavsky en Espa\u00f1ol\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Los desaf\u00edos de Luis Moreno Ocampo fiscal | Martin Varsavsky | Spanish\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/?p=6656\" \/>\n\t\t<meta property=\"fb:admins\" content=\"515831296\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/files\/2014\/03\/MartinVarsavskyLogo1.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/files\/2014\/03\/MartinVarsavskyLogo1.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"200\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"200\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2009-09-26T19:11:19+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2009-09-26T19:11:19+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Los desaf\u00edos de Luis Moreno Ocampo fiscal | Martin Varsavsky | Spanish\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/files\/2014\/03\/MartinVarsavskyLogo1.png\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/spanish.martinvarsavsky.net\\\/?p=6656#article\",\"name\":\"Los desaf\\u00edos de Luis Moreno Ocampo fiscal | Martin Varsavsky | Spanish\",\"headline\":\"Los desaf\\u00edos de Luis Moreno Ocampo fiscal\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/spanish.martinvarsavsky.net\\\/?author=2#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/spanish.martinvarsavsky.net\\\/#organization\"},\"datePublished\":\"2009-09-26T21:11:19+02:00\",\"dateModified\":\"2009-09-26T21:11:19+02:00\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"commentCount\":4,\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/spanish.martinvarsavsky.net\\\/?p=6656#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/spanish.martinvarsavsky.net\\\/?p=6656#webpage\"},\"articleSection\":\"General\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/spanish.martinvarsavsky.net\\\/?p=6656#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/spanish.martinvarsavsky.net\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/spanish.martinvarsavsky.net\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/spanish.martinvarsavsky.net\\\/?cat=3#listItem\",\"name\":\"General\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/spanish.martinvarsavsky.net\\\/?cat=3#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"General\",\"item\":\"https:\\\/\\\/spanish.martinvarsavsky.net\\\/?cat=3\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/spanish.martinvarsavsky.net\\\/?p=6656#listItem\",\"name\":\"Los desaf\\u00edos de Luis Moreno Ocampo fiscal\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/spanish.martinvarsavsky.net\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/spanish.martinvarsavsky.net\\\/?p=6656#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Los desaf\\u00edos de Luis Moreno Ocampo fiscal\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/spanish.martinvarsavsky.net\\\/?cat=3#listItem\",\"name\":\"General\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/spanish.martinvarsavsky.net\\\/#organization\",\"name\":\"Martin Varsavsky | Spanish\",\"url\":\"https:\\\/\\\/spanish.martinvarsavsky.net\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/spanish.martinvarsavsky.net\\\/?author=2#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/spanish.martinvarsavsky.net\\\/?author=2\",\"name\":\"Martin Varsavsky\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/spanish.martinvarsavsky.net\\\/?p=6656#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ed582d6085df9ec1b78e3754acc2047ea528df227310999097c75ae44a3a786c?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Martin Varsavsky\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/spanish.martinvarsavsky.net\\\/?p=6656#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/spanish.martinvarsavsky.net\\\/?p=6656\",\"name\":\"Los desaf\\u00edos de Luis Moreno Ocampo fiscal | Martin Varsavsky | Spanish\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/spanish.martinvarsavsky.net\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/spanish.martinvarsavsky.net\\\/?p=6656#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/spanish.martinvarsavsky.net\\\/?author=2#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/spanish.martinvarsavsky.net\\\/?author=2#author\"},\"datePublished\":\"2009-09-26T21:11:19+02:00\",\"dateModified\":\"2009-09-26T21:11:19+02:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/spanish.martinvarsavsky.net\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/spanish.martinvarsavsky.net\\\/\",\"name\":\"Martin Varsavsky | Spanish\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/spanish.martinvarsavsky.net\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Los desaf\u00edos de Luis Moreno Ocampo fiscal | Martin Varsavsky | Spanish","description":"","canonical_url":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/?p=6656","robots":"max-image-preview:large","keywords":"general","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/?p=6656#article","name":"Los desaf\u00edos de Luis Moreno Ocampo fiscal | Martin Varsavsky | Spanish","headline":"Los desaf\u00edos de Luis Moreno Ocampo fiscal","author":{"@id":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/?author=2#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/#organization"},"datePublished":"2009-09-26T21:11:19+02:00","dateModified":"2009-09-26T21:11:19+02:00","inLanguage":"es-ES","commentCount":4,"mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/?p=6656#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/?p=6656#webpage"},"articleSection":"General"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/?p=6656#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/?cat=3#listItem","name":"General"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/?cat=3#listItem","position":2,"name":"General","item":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/?cat=3","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/?p=6656#listItem","name":"Los desaf\u00edos de Luis Moreno Ocampo fiscal"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/?p=6656#listItem","position":3,"name":"Los desaf\u00edos de Luis Moreno Ocampo fiscal","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/?cat=3#listItem","name":"General"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/#organization","name":"Martin Varsavsky | Spanish","url":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/?author=2#author","url":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/?author=2","name":"Martin Varsavsky","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/?p=6656#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ed582d6085df9ec1b78e3754acc2047ea528df227310999097c75ae44a3a786c?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"Martin Varsavsky"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/?p=6656#webpage","url":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/?p=6656","name":"Los desaf\u00edos de Luis Moreno Ocampo fiscal | Martin Varsavsky | Spanish","inLanguage":"es-ES","isPartOf":{"@id":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/?p=6656#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/?author=2#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/?author=2#author"},"datePublished":"2009-09-26T21:11:19+02:00","dateModified":"2009-09-26T21:11:19+02:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/#website","url":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/","name":"Martin Varsavsky | Spanish","inLanguage":"es-ES","publisher":{"@id":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/#organization"}}]},"og:locale":"es_ES","og:site_name":"Martin Varsavsky en Espa\u00f1ol","og:type":"article","og:title":"Los desaf\u00edos de Luis Moreno Ocampo fiscal | Martin Varsavsky | Spanish","og:url":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/?p=6656","fb:admins":"515831296","og:image":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/files\/2014\/03\/MartinVarsavskyLogo1.png","og:image:secure_url":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/files\/2014\/03\/MartinVarsavskyLogo1.png","og:image:width":200,"og:image:height":200,"article:published_time":"2009-09-26T19:11:19+00:00","article:modified_time":"2009-09-26T19:11:19+00:00","twitter:card":"summary","twitter:title":"Los desaf\u00edos de Luis Moreno Ocampo fiscal | Martin Varsavsky | Spanish","twitter:image":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/files\/2014\/03\/MartinVarsavskyLogo1.png"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"6656","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema_type":null,"schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"limit_modified_date":false,"created":"2020-12-29 10:30:26","updated":"2026-10-21 00:00:56","focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null,"primary_term":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"Article","isEnabled":true},"graphs":[]},"ai":null,"breadcrumb_settings":null,"seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/?cat=3\" title=\"General\">General<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tLos desaf\u00edos de Luis Moreno Ocampo fiscal\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/"},{"label":"General","link":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/?cat=3"},{"label":"Los desaf\u00edos de Luis Moreno Ocampo fiscal","link":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/?p=6656"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6656","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6656"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6656\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6656"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6656"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6656"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}