{"id":344,"date":"2006-02-13T00:18:47","date_gmt":"2006-02-12T22:18:47","guid":{"rendered":"http:\/\/192.168.1.2\/sp\/?p=344"},"modified":"2010-09-30T09:36:46","modified_gmt":"2010-09-30T07:36:46","slug":"googleando-nombres","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/?p=344","title":{"rendered":"Googleando Nombres Espa\u00f1oles"},"content":{"rendered":"

Cuando vine a vivir a Espa\u00f1a luego de haber pasado muchos a\u00f1os en Argentina y Estados Unidos, me qued\u00e9 sorprendido con la repetitividad enorme que existe entre los nombres y apellidos espa\u00f1oles. Es como que la gente no est\u00e1 acostumbrada a la diversidad. Ni en Argentina ni en Estados Unidos me dec\u00edan que tengo un apellido raro. En esos pa\u00edses de inmigrantes todos los apellidos son algo raros. Pero en Espa\u00f1a siempre me dicen que Varsavsky es \u00abraro\u00bb. A mi me ocurre lo opuesto, me cuesta recordar el nombre y apellido de la gente en Espa\u00f1a porque muchos son iguales. No se si habr\u00e1 un estudio hecho al respecto, pero si tuviera que hacer una estimaci\u00f3n dir\u00eda que m\u00e1s de la mitad de la poblaci\u00f3n espa\u00f1ola tiene los mismos 20 apellidos (por lo menos uno de ellos entre los dos que usa) y los mismos 20 nombres. Mis amigos aqu\u00ed son, Alfonso, Antonio, Miguel, Pablo, Jes\u00fas, y Mar\u00eda, M\u00f3nica, Pilar y Elena (tengo una amiga Gador que es la excepci\u00f3n que confirma la regla).
\n
\nAhora pensando en todo este tema desde el punto de vista de Google me di cuenta que un sistema de nombres as\u00ed rompe con la utilidad de los buscadores. Les complica mucho el trabajo. La gente que trabaja conmigo tiene nombres como Antonio Saez, Antonio Fuentes, Mayte Hidalgo, Alberto Mendez, Eva Romero, Alvaro Mart\u00edn. \u00bfC\u00f3mo puede distinguir a esta gente Google de otros con el mismo nombre? \u00bfCu\u00e1ntos Alberto Mendez habr\u00e1 en Espa\u00f1a y Latinoam\u00e9rica? Creo que si yo tuviera un apellido como Mendez le pondr\u00eda a mis hijos nombres que s\u00f3lo ellos tienen, nombres que creen combinaciones aun no conocidas, o quiz\u00e1s el mismo nombre pero escrito con otra letra. Pero esto ser\u00eda no espa\u00f1ol, ya que en Espa\u00f1a la tradici\u00f3n es ponerle el mismo nombre al hijo que al padre y a la hija que a la madre, cosa que empeora el problema. Es como si en este pa\u00eds la originalidad estuviera mal vista, como que nadie quiere ser diferente. Pero entre mis colegas hay uno que parece haber encontrado la f\u00f3rmula: Juan Tom\u00e1s Garc\u00eda, que al escribir su nombre Juantomas ha logrado que Google<\/a> lo encuentre. Por ah\u00ed va la soluci\u00f3n a este problema…que claramente es s\u00f3lo un problema para los que desean ser encontrados.<\/p>\n

<\/div>
<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Cuando vine a vivir a Espa\u00f1a luego de haber pasado muchos a\u00f1os en Argentina y Estados Unidos, me qued\u00e9 sorprendido con la repetitividad enorme que existe entre los nombres y apellidos espa\u00f1oles. Es como que la gente no est\u00e1 acostumbrada a la diversidad. Ni en Argentina ni en Estados Unidos me dec\u00edan que tengo un […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/344"}],"collection":[{"href":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=344"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/344\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=344"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=344"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=344"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}