{"id":3063,"date":"2008-10-12T22:12:22","date_gmt":"2008-10-12T20:12:22","guid":{"rendered":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/?p=3063"},"modified":"2008-11-13T20:43:08","modified_gmt":"2008-11-13T19:43:08","slug":"con-un-presidente-que-no-habla-ingles-espana-ni-pincha-ni-corta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/?p=3063","title":{"rendered":"Con un presidente que no habla ingl\u00e9s, Espa\u00f1a no pinta nada"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/wp-content\/uploads\/2008\/10\/13euro_2_600.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-3064\" title=\"Con un Presidente que no habla ning\u00fan idioma bien Espa\u00f1a ni pincha ni corta\" src=\"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/wp-content\/uploads\/2008\/10\/13euro_2_600-300x150.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/files\/2008\/10\/13euro_2_600-300x150.jpg 300w, https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/files\/2008\/10\/13euro_2_600.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Estuve dos veces con Zapatero.  Las dos veces en reuniones internacionales.  En esas ocasiones me pareci\u00f3 increible que Zapatero no hablara ingl\u00e9s.  No entiendo como cuando los espa\u00f1oles votan no les parezca importante que su presidente, que ya sabemos que no manda casi nada adentro de Espa\u00f1a (porque el poder lo tienen los alcaldes y presidente de comunidades), no haga el rid\u00edculo en reuniones internacionales siendo el \u00fanico con traductor.  En la Espa\u00f1a de hoy en la que hasta para conseguir un trabajo de camarero hay que saber ingl\u00e9s, \u00bfC\u00f3mo puede ser que los espa\u00f1oles manden al extranjero a un Presidente que no puede entender el men\u00fa de las cenas a las que acude?  El resultado es que Espa\u00f1a salvo en Latinoam\u00e9rica no tiene la influencia en pol\u00edtica exterior que deber\u00eda tener.  El impacto internacional de los paises tiene en parte que ver con su PIB pero en otra parte con la capacidad de comunicaci\u00f3n de sus l\u00edderes.  Si uno ve la cobertura del <a href=\"http:\/\/www.nytimes.com\/2008\/10\/13\/business\/13europe.html?_r=1&amp;ref=world&amp;oref=login\">New York Times<\/a> del comunicado conjunto que acaban de dar los presidentes europeos el protagonismo se lo lleva Sarkozy que habla ingl\u00e9s.  El tema es as\u00ed.  En estas reuniones los presidentes charlan en grupos, se producen asociaciones espontaneas y al que no entiende le dejan afuera.  Esto se ve bien en la foto.  Es como que todos miran para adelante y Zapatero va a su bola probablemente no entendiendo lo que dice el fot\u00f3grafo.  Recuerdo una vez en la conferencia de Clinton que Zapatero se fue porque no ofrecen traducci\u00f3n simultanea y <a href=\"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/general\/importancia-de-hablar-ingles.html\">no entend\u00eda nada<\/a>.<\/p>\n<p>PD:  Si ya se que vot\u00e9 a Zapatero pero como lo dije en este blog lo hice de mala gana, adem\u00e1s estuve con Rajoy y tampoco parec\u00eda estar muy enterado.  Espa\u00f1a ahora mismo necesitar\u00eda un Rodrigo Rato a la cabeza.  Lo curioso de Espa\u00f1a es que es uno de los paises m\u00e1s globalizados con los l\u00edderes menos globalizados del planeta sufriendo seriamente de una crisis global.<\/p>\n<div id=\"mainphotoarea\"><\/div><div class=\"theme-buttons\"><div class=\"fb-like\" data-href=\"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/?p=3063\" data-send=\"false\" data-layout=\"box_count\" data-width=\"71\" data-show-faces=\"false\" data-font=\"arial\" data-locale=\"es_ES\"><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Estuve dos veces con Zapatero. Las dos veces en reuniones internacionales. En esas ocasiones me pareci\u00f3 increible que Zapatero no hablara ingl\u00e9s. No entiendo como cuando los espa\u00f1oles votan no les parezca importante que su presidente, que ya sabemos que no manda casi nada adentro de Espa\u00f1a (porque el poder lo tienen los alcaldes y [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3063"}],"collection":[{"href":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3063"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3063\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3063"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3063"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3063"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}