{"id":2045,"date":"2008-06-26T18:35:49","date_gmt":"2008-06-26T16:35:49","guid":{"rendered":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/general\/la-embajada-norteamericana-en-madrid-es-un-caos.html"},"modified":"2008-06-26T19:26:43","modified_gmt":"2008-06-26T17:26:43","slug":"la-embajada-norteamericana-en-madrid-es-un-caos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/?p=2045","title":{"rendered":"La embajada norteamericana en Madrid es un caos"},"content":{"rendered":"<p>Yo tengo las nacionalidades argentina y espa\u00f1ola, pero mis tres hijos mayores nacieron en Estados Unidos y tienen la nacionalidad norteamericana.  Esta ma\u00f1ana fuimos al <a href=\"http:\/\/www.embusa.es\/\">consulado norteamericano<\/a> con mi hijo Tom a renovar su pasaporte y lo que vimos fue un verdadero horror.  Primero cuento que el tr\u00e1mite en si, algo hipersencillo y que en el consulado argentino tardaron media hora en hacerme, demor\u00f3 3 horas y a\u00fan no est\u00e1 terminado.  Pero, adem\u00e1s, la burocracia es increible.  <\/p>\n<p>Entrar al consulado es como entrar a una fortaleza, no s\u00f3lo tienes que pasar todo tipo de control estilo aeropuerto, sino que no te dejan entrar con nada, ni siquiera con tu tel\u00e9fono m\u00f3vil.  Adentro est\u00e1 tan lleno que la mitad de la gente que est\u00e1 ah\u00ed no tiene donde sentarse y est\u00e1 de pi\u00e9 como si fuera en el metro.  Adem\u00e1s, el nivel de burocracia es totalmente inaceptable.  Para una simple renovaci\u00f3n de pasaporte de un chico de 13 a\u00f1os hace falta partida de nacimiento, tarjeta de seguridad social y la presencia de los dos padres frente al c\u00f3nsul que juran ser padres de este chico y que est\u00e1n de acuerdo que tenga un pasaporte. Las esperas son interminables.  Y luego no es que le dan el pasaporte en el acto &#8211;como me dieron a mi el espa\u00f1ol el otro d\u00eda en la comisar\u00eda de Alcobendas&#8211;, sino que hay que esperar 10 d\u00edas que vaya todo esto a Washington. <\/p>\n<p>Estados Unidos en muchas cosas est\u00e1 como retrocediendo. Es una naci\u00f3n que siente que el mundo es su enemigo en la que el terrorismo domina la vida normal de la gente.  Por suerte aqu\u00ed en Espa\u00f1a, que tenemos mucha m\u00e1s experiencia con el terrorismo, no hemos caido en lo que los terroristas quieren&#8230;.aterrorizarnos.<\/p>\n<div id=\"mainphotoarea\"><\/div><div class=\"theme-buttons\"><div class=\"fb-like\" data-href=\"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/?p=2045\" data-send=\"false\" data-layout=\"box_count\" data-width=\"71\" data-show-faces=\"false\" data-font=\"arial\" data-locale=\"es_ES\"><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Yo tengo las nacionalidades argentina y espa\u00f1ola, pero mis tres hijos mayores nacieron en Estados Unidos y tienen la nacionalidad norteamericana. Esta ma\u00f1ana fuimos al consulado norteamericano con mi hijo Tom a renovar su pasaporte y lo que vimos fue un verdadero horror. Primero cuento que el tr\u00e1mite en si, algo hipersencillo y que en [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"class_list":["post-2045","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-usa"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.3 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Martin Varsavsky\"\/>\n\t<meta name=\"keywords\" content=\"usa\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/?p=2045\" \/>\n\t\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.3\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Martin Varsavsky en Espa\u00f1ol\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"La embajada norteamericana en Madrid es un caos | Martin Varsavsky | Spanish\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/?p=2045\" \/>\n\t\t<meta property=\"fb:admins\" content=\"515831296\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/files\/2014\/03\/MartinVarsavskyLogo1.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/files\/2014\/03\/MartinVarsavskyLogo1.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"200\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"200\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2008-06-26T16:35:49+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2008-06-26T17:26:43+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"La embajada norteamericana en Madrid es un caos | Martin Varsavsky | Spanish\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/files\/2014\/03\/MartinVarsavskyLogo1.png\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/spanish.martinvarsavsky.net\\\/?p=2045#article\",\"name\":\"La embajada norteamericana en Madrid es un caos | Martin Varsavsky | Spanish\",\"headline\":\"La embajada norteamericana en Madrid es un caos\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/spanish.martinvarsavsky.net\\\/?author=2#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/spanish.martinvarsavsky.net\\\/#organization\"},\"datePublished\":\"2008-06-26T18:35:49+02:00\",\"dateModified\":\"2008-06-26T19:26:43+02:00\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"commentCount\":37,\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/spanish.martinvarsavsky.net\\\/?p=2045#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/spanish.martinvarsavsky.net\\\/?p=2045#webpage\"},\"articleSection\":\"USA\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/spanish.martinvarsavsky.net\\\/?p=2045#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/spanish.martinvarsavsky.net\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/spanish.martinvarsavsky.net\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/spanish.martinvarsavsky.net\\\/?cat=14#listItem\",\"name\":\"USA\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/spanish.martinvarsavsky.net\\\/?cat=14#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"USA\",\"item\":\"https:\\\/\\\/spanish.martinvarsavsky.net\\\/?cat=14\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/spanish.martinvarsavsky.net\\\/?p=2045#listItem\",\"name\":\"La embajada norteamericana en Madrid es un caos\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/spanish.martinvarsavsky.net\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/spanish.martinvarsavsky.net\\\/?p=2045#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"La embajada norteamericana en Madrid es un caos\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/spanish.martinvarsavsky.net\\\/?cat=14#listItem\",\"name\":\"USA\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/spanish.martinvarsavsky.net\\\/#organization\",\"name\":\"Martin Varsavsky | Spanish\",\"url\":\"https:\\\/\\\/spanish.martinvarsavsky.net\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/spanish.martinvarsavsky.net\\\/?author=2#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/spanish.martinvarsavsky.net\\\/?author=2\",\"name\":\"Martin Varsavsky\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/spanish.martinvarsavsky.net\\\/?p=2045#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ed582d6085df9ec1b78e3754acc2047ea528df227310999097c75ae44a3a786c?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Martin Varsavsky\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/spanish.martinvarsavsky.net\\\/?p=2045#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/spanish.martinvarsavsky.net\\\/?p=2045\",\"name\":\"La embajada norteamericana en Madrid es un caos | Martin Varsavsky | Spanish\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/spanish.martinvarsavsky.net\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/spanish.martinvarsavsky.net\\\/?p=2045#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/spanish.martinvarsavsky.net\\\/?author=2#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/spanish.martinvarsavsky.net\\\/?author=2#author\"},\"datePublished\":\"2008-06-26T18:35:49+02:00\",\"dateModified\":\"2008-06-26T19:26:43+02:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/spanish.martinvarsavsky.net\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/spanish.martinvarsavsky.net\\\/\",\"name\":\"Martin Varsavsky | Spanish\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/spanish.martinvarsavsky.net\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"La embajada norteamericana en Madrid es un caos | Martin Varsavsky | Spanish","description":"","canonical_url":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/?p=2045","robots":"max-image-preview:large","keywords":"usa","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/?p=2045#article","name":"La embajada norteamericana en Madrid es un caos | Martin Varsavsky | Spanish","headline":"La embajada norteamericana en Madrid es un caos","author":{"@id":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/?author=2#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/#organization"},"datePublished":"2008-06-26T18:35:49+02:00","dateModified":"2008-06-26T19:26:43+02:00","inLanguage":"es-ES","commentCount":37,"mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/?p=2045#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/?p=2045#webpage"},"articleSection":"USA"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/?p=2045#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/?cat=14#listItem","name":"USA"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/?cat=14#listItem","position":2,"name":"USA","item":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/?cat=14","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/?p=2045#listItem","name":"La embajada norteamericana en Madrid es un caos"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/?p=2045#listItem","position":3,"name":"La embajada norteamericana en Madrid es un caos","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/?cat=14#listItem","name":"USA"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/#organization","name":"Martin Varsavsky | Spanish","url":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/?author=2#author","url":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/?author=2","name":"Martin Varsavsky","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/?p=2045#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ed582d6085df9ec1b78e3754acc2047ea528df227310999097c75ae44a3a786c?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"Martin Varsavsky"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/?p=2045#webpage","url":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/?p=2045","name":"La embajada norteamericana en Madrid es un caos | Martin Varsavsky | Spanish","inLanguage":"es-ES","isPartOf":{"@id":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/?p=2045#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/?author=2#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/?author=2#author"},"datePublished":"2008-06-26T18:35:49+02:00","dateModified":"2008-06-26T19:26:43+02:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/#website","url":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/","name":"Martin Varsavsky | Spanish","inLanguage":"es-ES","publisher":{"@id":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/#organization"}}]},"og:locale":"es_ES","og:site_name":"Martin Varsavsky en Espa\u00f1ol","og:type":"article","og:title":"La embajada norteamericana en Madrid es un caos | Martin Varsavsky | Spanish","og:url":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/?p=2045","fb:admins":"515831296","og:image":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/files\/2014\/03\/MartinVarsavskyLogo1.png","og:image:secure_url":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/files\/2014\/03\/MartinVarsavskyLogo1.png","og:image:width":200,"og:image:height":200,"article:published_time":"2008-06-26T16:35:49+00:00","article:modified_time":"2008-06-26T17:26:43+00:00","twitter:card":"summary","twitter:title":"La embajada norteamericana en Madrid es un caos | Martin Varsavsky | Spanish","twitter:image":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/files\/2014\/03\/MartinVarsavskyLogo1.png"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"2045","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema_type":null,"schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"limit_modified_date":false,"created":"2020-12-29 10:46:01","updated":"2026-10-21 00:33:58","focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null,"primary_term":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"Article","isEnabled":true},"graphs":[]},"ai":null,"breadcrumb_settings":null,"seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/?cat=14\" title=\"USA\">USA<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tLa embajada norteamericana en Madrid es un caos\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/"},{"label":"USA","link":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/?cat=14"},{"label":"La embajada norteamericana en Madrid es un caos","link":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/?p=2045"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2045","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2045"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2045\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2045"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2045"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2045"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}