{"id":1979,"date":"2008-06-03T15:39:31","date_gmt":"2008-06-03T13:39:31","guid":{"rendered":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/general\/porque-fon-no-tiene-aun-un-sitio-en-catalan-ni-euskera.html"},"modified":"2008-06-03T19:08:39","modified_gmt":"2008-06-03T17:08:39","slug":"porque-fon-no-tiene-aun-un-sitio-en-catalan-ni-euskera","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/?p=1979","title":{"rendered":"Por qu\u00e9 Fon no tiene a\u00fan un sitio en catal\u00e1n, en euskera o en gallego"},"content":{"rendered":"<p>El sitio <a href=\"http:\/\/www.fon.com\">Fon<\/a> est\u00e1 en ingl\u00e9s, chino, japon\u00e9s, coreano, polaco, alem\u00e1n, franc\u00e9s e italiano. El pr\u00f3ximo idioma es el portugu\u00e9s.<\/p>\n<p>\u00bfPor qu\u00e9 somos una empresa espa\u00f1ola y no tenemos un sitio en euskera, en gallego o en catal\u00e1n? No es por falta de respeto o inter\u00e9s a esas culturas., sino\u00a0porque cada idioma nos cuesta unos 100,000 euros de trabajo en hacerlo y mantenerlo y si toda Espa\u00f1a es solo el 3% del mercado de Fon en el mundo, os pod\u00e9is imaginar que Euskadi, Galicia o Catalunya son menos del 1% y que, simplemente, no tenemos recursos en marketing y comunicaci\u00f3n para hacer webs y mantenerlas en esos idiomas. Es m\u00e1s, muchas de nuestras instrucciones m\u00e1s detalladas est\u00e1n solo en ingl\u00e9s, pero para solucionar este obst\u00e1culo las estamos pasando a forma de wiki (tipo <a href=\"http:\/\/www.wikipedia.org\">Wikipedia<\/a>) para que cualquiera pueda editarlas y traducirlas a su idioma. As\u00ed, con la ayuda de la gente, si podremos estar en catal\u00e1n o euskera si alguien lo quiere hacer.<\/p>\n<p>El wiki estar\u00e1 listo en un mes. Adem\u00e1s, cada fonero puede personalizar su p\u00e1gina de acceso en el idioma que quiere, poner videos en su idioma, dar acceso gratuito a foneros y no foneros a un sitio en catal\u00e1n, en gallego\u00a0o en euskera.<\/p>\n<p>En fin, no es un problema de no darle importancia. Es que con 34 millones de euros tenemos que cubrir todo el mundo y de esos 34 solo 2 est\u00e1n destinados a comunicaci\u00f3n y marketing, el resto es pura tecnolog\u00eda I+D y programaci\u00f3n. Adem\u00e1s, los kioskos de Barcelona que estamos foneando tendr\u00e1n sus p\u00e1ginas de inicio en catal\u00e1n.<\/p>\n<div id=\"mainphotoarea\"><\/div><div class=\"theme-buttons\"><div class=\"fb-like\" data-href=\"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/?p=1979\" data-send=\"false\" data-layout=\"box_count\" data-width=\"71\" data-show-faces=\"false\" data-font=\"arial\" data-locale=\"es_ES\"><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El sitio Fon est\u00e1 en ingl\u00e9s, chino, japon\u00e9s, coreano, polaco, alem\u00e1n, franc\u00e9s e italiano. El pr\u00f3ximo idioma es el portugu\u00e9s. \u00bfPor qu\u00e9 somos una empresa espa\u00f1ola y no tenemos un sitio en euskera, en gallego o en catal\u00e1n? No es por falta de respeto o inter\u00e9s a esas culturas., sino\u00a0porque cada idioma nos cuesta unos [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1979"}],"collection":[{"href":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1979"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1979\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1979"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1979"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1979"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}