{"id":1902,"date":"2008-04-30T19:03:25","date_gmt":"2008-04-30T17:03:25","guid":{"rendered":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/general\/en-espana-muchos-creen-que-es-mejor-pedir-perdon-que-pedir-permiso.html"},"modified":"2008-04-30T20:06:28","modified_gmt":"2008-04-30T18:06:28","slug":"en-espana-muchos-creen-que-es-mejor-pedir-perdon-que-pedir-permiso","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/?p=1902","title":{"rendered":"En Espa\u00f1a muchos creen que es mejor pedir perd\u00f3n que pedir permiso"},"content":{"rendered":"<p>He vivido apr\u00f3ximadamente un tercio de mi vida en Argentina, un tercio en Estados Unidos y un tercio en Espa\u00f1a.  He tenido las tres nacionalidades, aunque ahora tengo la argentina y la espa\u00f1ola.  Argentina es el pa\u00eds de la arrogancia y los empresarios o la gente, en general, cuando quiere hacer algo que quiz\u00e1s requiere autorizaci\u00f3n, tiende a no pedir ni permiso ni perd\u00f3n al hacerlo sin permiso.  Adem\u00e1s, Argentina es un pa\u00eds en el que el que gobierna se hace con la ley en la mano. Los presidentes legislan y las reglas del juego cambian demasiado frecuentemente para poder aprender a respetarlas.<\/p>\n<p>Estados Unidos, en cambio, es el pa\u00eds obsesionado por la ley. Si quieres hacer algo mejor pedir permiso porque el perd\u00f3n puede llegar muy tarde y resultarte car\u00edsimo (en multa o encarcelamiento).  Casi toda construcci\u00f3n, reforma, contrato que se hace en Estados Unidos se hace pidiendo permiso y asegur\u00e1ndose que sea legal.  En Estados Unidos se pide permiso para todo y perd\u00f3n por todo menos, por supuesto, invadir paises extranjeros.<\/p>\n<p><!--more-->Pero en Espa\u00f1a me di cuenta que muchos piensan que mejor pedir perd\u00f3n que pedir permiso.  La ley claro que existe, las reglas claro que existen, pero lo que es especialmente flojo es el tema de c\u00f3mo se aplican las leyes.  Doy ejemplos.  En Espa\u00f1a el aborto no est\u00e1 realmente legalizado, sino que no est\u00e1 penado.  Los m\u00e9dicos que trabajan en este tema viven en una neblina legal. En Espa\u00f1a en temas de reforma de viviendas muchos se largan a reformar sin pedir permiso porque sabe que si pide no se lo dan, pero si luego piden perd\u00f3n les hacen pagar una modesta multa y listo.<\/p>\n<p>Cuando salimos con Jazztel contra Telef\u00f3nica, el gigante de las telecomunicaciones no pidi\u00f3 permiso para quitarnos ilegalmente la interconexi\u00f3n, sino que sistematicamente romp\u00eda la ley y luego nos ped\u00eda perd\u00f3n y pagaba modestas multas a la CMT.  Ellos tambi\u00e9n pensaban que mejor pedir perd\u00f3n que permiso.  Y, como la justicia en Espa\u00f1a es tan lenta, los criminales roban con menos miedo a ser juzgados y la gente incumple m\u00e1s los contratos porque sabe que el perd\u00f3n llegar\u00e1 a\u00f1os m\u00e1s tarde y sin da\u00f1os como en Estados Unidos.<\/p>\n<p>En el tema de los despidos en Espa\u00f1a la ley parece bastante clara, la empresa puede despedir pagando 45 d\u00edas de indemnizaci\u00f3n por cada a\u00f1o trabajado, pero ese despido se llama improcedente, lo que causa gran confusi\u00f3n.  Si traduzco la palabra improcedente <a href=\"http:\/\/dictionary.reverso.net\/spanish-english\/despido%20improcedente\">al ingl\u00e9s me da wrongful<\/a>.  En ingl\u00e9s wrongful significa que el empleado puede hacer juicio, pero aqu\u00ed es improcedente pero no se puede hacer juicio.  Pero si el empleado es indemnizado, \u00bfpor qu\u00e9 es improcedente?<\/p>\n<p>Espa\u00f1a es en si una sociedad muy permisiva y yo estoy de acuerdo que se permitan legalmente muchas cosas como, por ejemplo, el matrimonio gay. Y estar\u00eda a favor de la eutanasia si estuviera permitida.    Pero lo que no me gusta son las enormes lagunas que se crean en este pa\u00eds en temas que no se entiende como proceder correctamente.<\/p>\n<div id=\"mainphotoarea\"><\/div><div class=\"theme-buttons\"><div class=\"fb-like\" data-href=\"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/?p=1902\" data-send=\"false\" data-layout=\"box_count\" data-width=\"71\" data-show-faces=\"false\" data-font=\"arial\" data-locale=\"es_ES\"><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>He vivido apr\u00f3ximadamente un tercio de mi vida en Argentina, un tercio en Estados Unidos y un tercio en Espa\u00f1a. He tenido las tres nacionalidades, aunque ahora tengo la argentina y la espa\u00f1ola. Argentina es el pa\u00eds de la arrogancia y los empresarios o la gente, en general, cuando quiere hacer algo que quiz\u00e1s requiere [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1902"}],"collection":[{"href":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1902"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1902\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1902"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1902"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1902"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}