{"id":1430,"date":"2007-08-11T13:54:19","date_gmt":"2007-08-11T11:54:19","guid":{"rendered":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/general\/navegar-e-preciso.html"},"modified":"2007-08-11T14:09:28","modified_gmt":"2007-08-11T12:09:28","slug":"navegar-e-preciso","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/?p=1430","title":{"rendered":"Navegar e preciso"},"content":{"rendered":"

Fernando Pessoa escribi\u00f3 uno de mis poemas favoritos. Navegar e Preciso<\/a>. Este poema est\u00e1 escrito en portugu\u00e9s pero es tan potente que aunque no hables portugues, solo hace falta tener muchas ganas de vivir para entenderlo. Quiz\u00e1s te va a pasar como a mi y te sentir\u00e1s totalmente identificados cuando leas la frase en la que Pessoa dice que el quiere hacer grande su vida aunque su cuerpo o su alma sean la le\u00f1a de ese fuego.<\/p>\n

S\u00f3 quero torn\u00e1-la grande,
\nainda que para isso tenha de ser o meu corpo e a (minha alma) a lenha desse fogo.<\/em><\/p>\n

<\/p>\n

No se si Fernando Pessoa mismo era navegante pero yo si y estoy totalmente de acuerdo que navegar es la met\u00e1fora perfecta de la vida. Navegar \u00e9 preciso. Y yo navego desde chico, primero por el delta del Rio de la Plata, luego por el Rio de la Plata mismo, despu\u00e9s por el Mediterraneo y el Atl\u00e1ntico. Aclaro, no soy un navegante como mi amigo Wenceslao Casares, que acaba de terminar una vuelta al mundo durante dos a\u00f1os con sus dos hijos chiquitos (uno naci\u00f3 durante el viaje) en un catamar\u00e1n de 42 pies y mucho sin tripulaci\u00f3n. Yo confieso ser un navegante c\u00f3modo, que cuando puedo llevo tripulaci\u00f3n y que cuando hay mucho mar me mareo (eso si, nunca vomit\u00e9 curiosamente). Digamos que soy navegante como soy piloto. Se navegar pero llevo tripulaci\u00f3n, se volar pero llevo piloto con m\u00e1s experiencia conmigo ya que en estas dos actividades nunca dejar\u00e9 de ser un amateur y tengo que cuidar de mi familia. Pero aclarado el tema de que no soy \u00abel gran navegante\u00bb si he navegado mucho y hoy mismo me embarco de vuelta. Hace 7 a\u00f1os que navego con mi familia en el Aphrodite<\/a> un ketch de 92 pies dise\u00f1ado por Andre Hoek<\/a>. La novedad de la navegada de hoy es que ser\u00e1 la primera de Leo, que ya tiene 9 meses. Veremos qu\u00e9 tal lo lleva. Iremos desde Menorca a Saint Tropez y aunque tengo tel\u00e9fono satelital no tengo internet satelital. Si tengo una Mac con un m\u00f3dulo HSDPA que tranformo en Fonspot<\/a> para fonear el puerto en el que estoy pero en alta mar no tengo internet. El cruce no es largo, son unas 230 millas n\u00e1uticas y a vela depende mucho de los vientos pero calculo que un promedio de 7 nudos haremos o sea que tardaremos unas 32 horas. Llevo dos tripulantes australianos. Pero seamos tambi\u00e9n un poco realistas. No todo en la navegaci\u00f3n es poes\u00eda.<\/p>\n

Dicen que los dos mejores momentos de la vida del propietario de un barco son el d\u00eda que lo compran y el d\u00eda que lo venden, que el resto es una pesadilla de problemas. Yo reconozco que es bastante as\u00ed y que esto lo entienden solo los propietarios de un barco, cualquiera sea su eslora. Muchas veces los que caminan por el puerto viendo los barcos sue\u00f1an con tener uno, lo que no se imaginan es que muchos propietarios sue\u00f1an frecuentemente, con no tener uno, que querr\u00eda estar paseando tranquilamente por el puerto no teniendo que resolver el problema n\u00famero 101 de una largu\u00edsima e inacabable lista de mantenimiento. Y as\u00ed como el volumen de un barco aumenta con el cubo de la eslora los problemas tambi\u00e9n. Pero pese a la gran cantidad de aver\u00edas y dificultades gestionando la tripulaci\u00f3n (si ya se, pobrecito, las dificultades que tiene) al principio de cada temporada estoy seguro que voy a vender el barco por todo lo que hubo que hacerle en el invierno y despu\u00e9s llega el verano, me engancho de vuelta y estoy como ahora, entusiasmado.<\/p>\n

Empec\u00e9 a navegar en el Rio de la Plata, es m\u00e1s el trabajo en el astillero de San Martin que cuento en el relato de volver a los 17<\/a> fu\u00e9 con el capit\u00e1n del barco en el regateabamos. Mi primera navegada en velero fu\u00e9 de total casualidad. Estaba en una reuni\u00f3n un s\u00e1bado y Carlos, el capit\u00e1n del barco que era amigo de mi madre dijo que le fall\u00f3 un tripulante y si se ofrec\u00eda alguien. Yo que como dicen en Espa\u00f1a \u00abme apunto a un bombardeo\u00bb , dije que iba encantado aunque no sab\u00eda nada de navegar. Lo increible fu\u00e9 que ganamos la regata y que al llegar me esperaba la primera medalla de \u00aboro\u00bb de mi vida, ten\u00eda 15 a\u00f1os. Hay quien cree que esto explica mi entusiasmo por la navegaci\u00f3n , yo espero que la explicaci\u00f3n m\u00e1s profunda sea un gran amor a la vela y el mar. Al Mediterraneo lo conozco muy bien, estuve en casi todos los paises que lo rodean menos Algeria y Libia. Inclusive fuimos navegando hasta Beirut.<\/a> Tambi\u00e9n navegamos con mi esposa por Marruecos, una costa muy dif\u00edcil de recorrer porque est\u00e1 llena de palangres (boyas de pesca) y llegamos a las Canarias donde nos toc\u00f3 la peor tormenta de mi vida con unas olas que hac\u00edan que el Aphrodite pareciera una tabla de surf.\u00a0 Daba miedo.\u00a0 Pese a eso sigo so\u00f1ando con el cruce del Atl\u00e1ntico. \u00bfSer\u00e1 este a\u00f1o? Para eso si que necesito internet satelital en el Aphrodite.\u00a0 O quiz\u00e1s no, desconexi\u00f3n total, eso \u00abtamben e preciso\u00bb.<\/p>\n

<\/div>
<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Fernando Pessoa escribi\u00f3 uno de mis poemas favoritos. Navegar e Preciso. Este poema est\u00e1 escrito en portugu\u00e9s pero es tan potente que aunque no hables portugues, solo hace falta tener muchas ganas de vivir para entenderlo. Quiz\u00e1s te va a pasar como a mi y te sentir\u00e1s totalmente identificados cuando leas la frase en la […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1430"}],"collection":[{"href":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1430"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1430\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1430"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1430"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/spanish.martinvarsavsky.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1430"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}