Quiero ser Martin Varsavsky….pero no se como

Los nacionalismos me resultan extranjeros. En mi vida he tenido tres nacionalidades y contrariamente a lo que dicen los nacionalistas que esperan fidelidad total a su patria, yo no solo quiero a una patria sino a tres: Argentina, USA y España. Lamento si para algunos la poligamia nacionalista que es mi vida pueda significar una mezcla de promiscuidad y traición. Para mi querer a mis tres patrias es como querer a mis cuatro hijos, lo puedo hacer, no tengo que querer más a uno que a otro. Si, Argentina es la mayor, pero las quiero a las tres y se ve que el tema pone nerviosa a alguna gente en este blog que me trata de encasillar en una de ellas, para sentirse más cómodos y volver a sus valores tradicionales. Pero mi vida es complicada y hay que aceptarla así.

Desde mi nacimiento en 1960 a los 17 fui solo argentino. Desde los 17 a los 35 fui argentino y estadounidense. Y desde los 35 que vivo en España y en el 02, cuando tenía 42, devolví la nacionalidad de USA porque no me dejaban quedármela en España y soy argentino y español. Ahora el problema me vino con mi nombre. En Argentina yo era Martin Varsavsky. En USA también. Pero en España me obligaron a hacerme Martin Varsavsky Waisman-Diamond por el complicado sistema aquí existente por el cual la gente acumula apellidos de padre y madre. Pero una cosa es llamarse Martin Gomez Fernandez, y otra es llamarse Martin Varsavsky Waisman-Diamond. Especialmente en mi caso, que detesto la burocracia, los trámites y deletrear mi nombre. Lo de Waisman-Diamond viene porque así se llama mi madre de apellido: Waisman-Diamond, con guión y todo.

Si ya ser Martin Varsavsky era complicado porque hay muchas maneras posibles de escribir Varsavsky (googlea Varsavski, Varsaski, Varsasky, y otras combinaciones y verás) ahora mi vida de español en todo lo que concierne a reservas de hoteles, lineas aéreas, y sistemas de aduanas es una pesadilla. Muchos sistemas de reservas no están programados para recibir tantas letras. Por ejemplo cuando voy a USA, vuelo en Continental y meto mi pasaporte español y la máquina no me reconoce la reserva. Eso si, con Iberia no tengo problemas ya que los informáticos españoles han preparado a sus bases de datos para aceptar ensaladas de apellidos.

¿Mi objetivo? Volver a ser Martin Varsavsky en España. Pero no se como.