En general la historia es al revés. Los padres de los 60’s somos analógicos, los hijos digitales. Pero en mi caso no es tan así. Yo soy muy digital, sí. Leo mis noticias en internet, escucho música por internet, veo películas y vídeos por internet, blogueo, construyo empresas de internet, etc, etc. También tengo un hijo muy digital, Tom, de 12 años, que este verano estuvo estudiando JavaScript en el Cybercamp de Stanford University y vive un mundo muy digital de programas, juegos y noticias en la red.

Pero la vida digital en la familia termina ahí. También tengo una hija de 13, Isa, muy pero muy…. analógica. No sólo usa muy poco los ordenadores (computadoras), sino que le encanta toda la tecnología que ya ha casi desaparecido: escucha radio FM, tiene una Nikon con la que saca fotos en papel y, cuando las vió en una película, me pidió para su cumpleaños una máquina de escribir ya que le fascinaba el tema de ver salir cada letra, una tras otra. Otros días se pasea por la casa con sus pinturas, lápices y rotuladores (marcadores). También le gusta cocinar, una actividad que por suerte nunca podrá ser digitalizada.

Durante estas vacaciones por Estados Unidos Isa hizo un cuaderno junto a su hermana mayor, Ale, en el que pintaban y comentaban sobre todo lo que veían con mucho humor y pocos bits. También se dedica mucho a la actividad menos digitalizable del mundo, charlar con sus amigos….en persona. ¿Lo último? Quiere discos de vinilo.

En casa de herrero …

Sigue a Martin Varsavsky en Twitter: twitter.com/martinvars

Sin Comentarios

gaston en septiembre 1, 2006  · 

hola martin,
complacido de empezar a leer tu blog.. soy gaston de bs as argentina y ceo de un site de revelado de fotos por internet. bytes!

3,0 rating

Laser15 en septiembre 1, 2006  · 

En mi nucleo familiar somos dos hombres y una mujer. Y se repite tu mismo contexto. A nosotros nos encanta el Internet, la informacion, los Youtube,… y ella tiene una estupenda caligrafia y hace unos resumenes medicos tremendos. La cara y cruz de la misma familia.

Quizas la Naturaleza concibio en su experimento que hombres y mujeres no aprendiesen los conocimientos al mismo tiempo sino que hubiera un desfase: los hombres comenten los errores y ellas aprenden despues observandonos y moviendo la cabeza de lado a lado y suspirando.

De todos modos aunque ella cita que se encuentra comoda en la era del paleolitico nos observa y con calma escucha nuestros argumentos para que se actualice hasta una version beta de conocimientos (raton,open office, email).

Yo como hijo digital doy por sentado algunos aprendizajes y ella me enseño humildad a la hora de enserñar a otros. Aprender a manejar el raton es algo basico pero ella rompio nuestros esquemas digitales modernos: ella era mas moderna que nosotros, aunque no lo sepa.

Cuando le digimos que moviese el raton para controlar la flecha de un lado a otro de la pantalla, nos quedamos bocaabiertos de la brutal sinceridad de nuestra ideas preconcebidas: ella cogio el raton con la mano; lo levanto de la mesa y lo acerco a la flecha tratandola de arrastrarla por el monitor. Nosotros nos quedamos mirandonos atonitos: el raton actual no es ergonomico ni intuituvo porque en el mundo analogico, donde apoyas el lapiz o el dedo ocurre algo. Cuando le contamos a ella como se manejaba nos aviso que eso es muy complicado y que las cosas mas sencillas.

Hoy en dia se habla de usabilidad y sencillez; ya escucho a mi tecnologa analogica. Actualmente, ya manda emails con fotos a su familia panameña porque ha comprobado que es mas barato que el telefono de Telefonica; aunque protesta mucho del teclado.

3,0 rating

pet en septiembre 1, 2006  · 

Curioso lo de tu hija Isa, yo creo que voy a ser digital toda mi vida…aunque siempre me enseñaron que nunca dijese que de este agua no beberé

por cierto, martin quien quieres que gane españa o argentina?Espero que españa;)

SAludos

3,0 rating

Daniel Cialdella en septiembre 1, 2006  · 

VIVA LA DIVERSIDAD !!!!

La naturaleza es sabia, gracias a catástrofes, desastres y cambios violentos, y tambien a cambios lentos pero radicales, en el mundo animal y vegetal, se la diversidad a diario.

Como ejemplo: si miras un pedacito de selva, verás desde champignones, cesped, arbustos, árboles pequeños y árboles gigantes.
Todos colaborando para que todos sobrevivan, porque se necesitan todos. Matar un eslabon de esa cadena, produce atacar a los demas, y quizas romper ese equilibrio.

Mis felicitaciones a tu hija, está generando esa diversidad que es necesaria en este mundo y (perdon que me entrometa) tambien en tu familia…

Ella escucha música con mejor calidad (sobretodo si le compras un ampli valvular… piénsalo para el proximo regalo), la clidad del mp3 es “aceptable” pero está lejos de una “buena” calidad para nuestros oidos.

La era digital trae ventajas, pero la era analógica aún sigue teniendo un peso que “espero” nunca sea reemplazado del todo.

Y (perdon tambien por meterme nuevamente), ambos mundos deben convivir, ojalá a mis hijos les ocurra lo mismo. Fortalece sus relaciones y les abre la mente.

Ayer estuvimos viendo la luna y algunas estrellas, con un telescopio motorizado claro, pero verles la cara entendiendo cosas del espacio no tiene precio…
(Como dice una publicidad
Telescopio XX U$S, Bebida XX U$S, Cara de felicidad no tiene precio)

3,0 rating

maiatz en septiembre 1, 2006  · 

martín, hay que tener en cuenta que como concepto, lo digital es una representación de lo real, que siempre será analógico. las posibilidades que ofrece esa digitalización me entusiasman, como a cualquiera que esté relacionado con las nuevas tecnologías. pero a pesar de los avances que se han hecho hasta ahora, un vinilo le da mil vueltas a cualquier formato digitalizado (mejor si del mp3 no hablamos 😉 ). y hablo de lo que conozco, pero imagino que en fotografía/cine ocurrirá otro tanto de lo mismo.
creo que están cambiando las prioridades que había hasta ahora: la calidad hoy es menos importante que la eficiencia. y en este terreno lo digital barre.

3,0 rating

Marcelo Levit en septiembre 1, 2006  · 

Que lindo lo que contas Martin.
La humanidad tiene futuro !!!
Es bueno ver chicos como Isa que no se dejan llevar por la voragine del mundo moderno y del marketing invasivo.

3,0 rating

eduardo rico en septiembre 1, 2006  · 

Creo que es muy comun esa situacion en España. En las partys repartidas por España lo normal es una mayoria aplastante masculina.
En una empresa dudando con curriculums de hombre y mujer creo que si necesitas una persona habil con el ordenador, que este al dia con nuevos software eliges hombre pero si necesitas estilo y gusto eliges mujer. Dicen que estos comentarios son machistas pero yo no lo veo asi. Simplemente entre el hombre y la mujer afortunadamente existen diferencias, que no son ni mejores ni peores simplemente diferentes. Todos tenemos facultades innatas, por medio del sexo, del origen y de nuestro entorno y educacion, pueden desarrollarse de una forma u otra.

3,0 rating

Mario Berman en septiembre 1, 2006  · 

Hola martín:
Comentario divertido el tuyo. En casa somos 4 y todos “digitalizados”, a tal punto que en Mar del Plata en el año 90/91, Uri, el mayor de mis chicos (3 años en ese momento) ya jugaba con el teclado y seguía a la viborita en ese monitor de fosforo verde (te acordás ?). Es interesante buscar entre los recuerdos; que pasó con el Winco en tan poco tiempo?
Un lindo momento para recordar tiempos pasados no tan lejanos.

Un abrazo desde Ashdod, Israel

Mario

P.D: Creo que en casa de mi madre debe haber unos cuantos vinilos de mercedes Sosa, Deep Purple, etc. etc. 🙂

3,0 rating

JM en septiembre 1, 2006  · 

Creo que ese patrón es habitual… los gustos de los padres, por definición, son los que aborrecen los hijos, al menos en edad adolescente.

De todas formas, creo que los “digitales” deberíamos imitar más a los “analógicos” y aprender a disfrutar de nuevo de las cosas de la vida real: esas fotos en papel, una charla con los amigos, el olor de la comida recién cocinada… y es que Internet nos dará yottabytes de información, pero nunca nos dará la magia de las cosas reales.

3,0 rating

Mariano en septiembre 1, 2006  · 

Muy buena la historia!
Yo me considero muy digital, pero lo de los discos de vinilo es algo que me encanta y me da placer.
Aún conservo una colección de 400 discos, y cuando puedo me pongo a escuchar… desde ya que cómodo no es. Eso si, la bandeja tocadiscos tengo la Technics 1210MkII, una de las más avanzadas.

saludos, y vamos argentina!!!!

3,0 rating

Marcelo Levit en septiembre 1, 2006  · 

Hola,

En el libro “Pasion por Emprender. De la Idea a la Cruda Realidad”, de Andy Freire, aparece tu recomendacion:
Hace años que soy emprendedor, pero con Andy aprendí la gramática de un idioma que hablaba… pero no conocía. Recomiendo este gran libro tanto para los que son emprendedores como para los que quieren serlo.
MARTÍN VARSAVSKY,
CREADOR DE EDUC.AR Y MÁS DE SEIS COMPAÑÍAS EXITOSAS EN AMÉRICA Y EUROPA.

Queria saber si tu recomendacion es real.
Gracias.

3,0 rating

nadie en septiembre 1, 2006  · 

Bastante inteligente su hija Isabel.
lo digital no se puede oler, ni tocar, ni saborear… aunque parezca que se olfatea, se tacta, o se digiere o nos ciega…

3,0 rating

Jorge en septiembre 1, 2006  · 

Don Martín, muy buen post. Le comento que el suyo no es el único caso. En casa de más de un amigo pasa lo mismo.
Saludos Santiagueños

3,0 rating

Abel Elorza en septiembre 1, 2006  · 

Yo creo que paradójicamente tu hija salió a vos Martín.
Paso a explicar mi punto: tú, como dices, perteneces en principio a una era analógica. Sin embargo eres más digital que muchos de la supuesta era digital, incluida tu hija Isa.
Por qué puede ser ésto? Supongo que porque eres una persona curiosa, que no se conforma con lo primero que le dan o dicen. Siempres estás tratando de buscar más, lo no obvio, lo que se esconde a los ojos de todo el mundo.
Pues bien, creo que Isa es igual a vos y está haciendo lo mismo. Sólo que para ella lo “normal” lo “obvio” es lo digital…. Por eso busca lo otro..

Saludos a todos y muy buen finde

Abel

3,0 rating

Lucio en septiembre 1, 2006  · 

Hola Martín…te sigo de Córdoba (arg)..(un poco dolido por la semifinal que recién perdimos contra España..pero bueno…otra vez serás)
Me parece bien lo de tu hija…le da armonía a una flia. con tantos 0s y 1s!!! Digamos… el equilibrio justo…saludos…Lucio

3,0 rating

Marga F. Rosende en septiembre 1, 2006  · 

Ay Martín , siempre me das algo de envidia, entrelazada con admiración como una yedra extraña.Tu vida mola.Yo soy digital solo sobre mi piano analogico.
Un beso

3,0 rating

María Teresa en septiembre 1, 2006  · 

Isa, pertenece a una generación maravillosa. Será la artista de la familia. Solo deberá tener la fortaleza de conservar su sensibilidad.

3,0 rating

nata en septiembre 1, 2006  · 

que divina isa, yo estoy en el medio. digital y analogica 🙂 me seducen por igual aunque tengo un cariño muy especial por los lapices, los collagues y las antiguedades de todo tipo.

una isa en tu familia es geniaL! felicidades

3,0 rating

Being Digital en septiembre 1, 2006  · 

Me parece a mi que cuando los que son analogicos usen la computacion creyendo que es analogicos entonces realmente la computacion habra llegado a todos, la computacion todavia tiene algo de geek,hay que quitarselo.
Hay que hacer la computacion realmente intuitiva!!!

3,0 rating

Juan Luis en septiembre 1, 2006  · 

Es verdad el mundo digital es una gran mentira porque no tiene nada intuitivo, el mundo no son bits o interpretaciones curiosas de como hay que hacer las cosas.

Por cierto los estudios demuestran que un Ingeniero es más hábil para sacar nuevas ideas con una lapiz y un papel que con un ordenador delante. ¿Seguro que el ordenador es lo mejor? ¿No es más practico/funcional y asequible el papel y el lapiz?

3,0 rating

Alex en septiembre 1, 2006  · 

Me encantó el razonamiento de Abel, #14!!
Martín,tendrías que guardar estos comentarios para compartirlos tu hija (cuando tenga un minuto para dedicarle al ordenador!!)
Qué bueno que con su edad tenga la valentía de ser ella misma!!!!

3,0 rating

arcedo en septiembre 2, 2006  · 

#2 y #7
En ningún momento de la bonita anécdota del sr. Varsavsky se adivina ni se menciona que lo que sucede en su casa tenga algo que ver con el sexo de los protagonistas.
Pero… cada uno ve lo que quiere ver.

¿Las mujeres son más elegantes? ¿Los hombres manejan mejor los ordenadores? ¿Los argentinos son psiconalaistas? ¿Los andaluces, vagos? ¿Los estadounidenses, incultos y de derechas? Por favor, no más tópicos.

Cuando leo u oigo una afirmación del tipo “yo no soy racista pero…”, “yo no soy machista, pero…”, sé que a continuación, lo que voy a oír desmentirá completamente el encabezamiento-disculpa.

Eso sí, la anécdota es muy tierna. Hoy día es más difícil para cualquier adolescente optar por ser analógica, es nadar contracorriente. Así que por lo menos su hija demuestra que tiene criterio propio.

3,0 rating

Pajeú en septiembre 2, 2006  · 

Todo maestro necesita un alumno de quién aprender.
Retoma de tu hija las buenas costumbres: pintar, escribir sobre un papel… y, sobre todo, charlar con los amigos cara a cara. Las emociones humnanas es algo que, hoy por hoy, los ordenadores no pueden darnos y todos las necesitamos para sentir que estamos vivos.
¿Analógico Vs Digital? No. Lo mejor un “fifty-fifty”.

3,0 rating

VeRa en septiembre 2, 2006  · 

Se llama Isa o Lisa?
Toca el saxo también…? (jejeje)

Sumo mi modesto parecer… no se puede ser “completamente” analógico hoy en día, y tampoco es humano ser totalmente digital…

Uno se balancea entre el gusto y el deseo, entre lo posible y lo realizable. Yo adoro todo lo que internet me ha posibilitado aprender, llevo incontables horas navegando con avidez y me retiro feliz si después del “paseo” siento que APRENDI algo nuevo.
Pero igualmente., con igual sabor, me dedico con mi hijo peke a embeber de engrudo una “estatua” de papel mache para luego de secarla, pintarla con aerosol dorado…
Hay espacio para ambas culturas…no crees?

3,0 rating

Alejandro Canepa en septiembre 3, 2006  · 

mmm….. esos son síntomas de que tus hijos están engendrando la semilla de la antiglobalización.

Antes había padres capitalistas con hijos comunistas o hippie, ahora hay padres globalistas con hijos antiglobalistas, un verdadero problema familiar.

Si no superamos nuestro síndrome de Peter Pan y nuestros caprichos tecnológicos, nuestros hijos serán más maduros que nosotros mismos.

Hasta nos dará vergüenza tener la misma edad mental de nuestros hijos. (no tengo hijos por suerte para ellos).

Y deberán salir a recuperar los daños al medio ambiente que dejemos al planeta o lo que quede de él.

De última ellos son los que se quedarán en el planeta tierra cuando nosotros continuemos con nuestro viaje por el universo.

La tecnología hoy está pasada de moda y es moda en las clases bajas y marginales.

Yo soy uno de los tanto que nos cansamos de las tecnologías, las PC, los celulares, de Internet, los juegos virtuales, las uso, pero me estoy hartando.

Los chicos de 12 años aprox. están redescubriendo lo que es la naturaleza, jugar a la pelota de verdad, hablar con personas de carne y huesos, andar a caballo, nadar, correr, etc.

La tecnología tiene un punto de saturación en las personas que no debemos abusarnos, el planeta también lo tiene.

3,0 rating

Willy Andres en septiembre 3, 2006  · 

Qué mundo loco verdad.? – sera que en el algún momento va a entrar en el mundo digital.? – hay personas que no necesariamente viven digitalmente; obviamente que no dejan de existir; pero cuánto ayuda verdad.?. Creo que sería mucho peor conocer y vivir en el mundo digital y no saber sacarle provecho… como fué mi caso.

3,0 rating

nepro en septiembre 3, 2006  · 

Analógico/Digital son dos formas de codificar datos/información, ni mejores ni peores sólo diferentes.

Lo importante no son las herramientas, ni la tecnología que utilizan … es el “uso” que se hace de ellas.

analógico/digital no es un fin es un medio.

Un buen libro se puede escribir con pluma, máquina de escribir o con un tratamiento de textos.

“También le gusta cocinar, una actividad que por suerte nunca podrá ser digitalizada.”

Todo se puede digitalizar, la cocina es pura química.

“Durante estas vacaciones por Estados Unidos Isa hizo un cuaderno junto a su hermana mayor, Ale, en el que pintaban y comentaban sobre todo lo que veían con mucho humor y pocos bits.”

… muchos bits, en digital/analógico lo que cambia es la codificación no los datos.

Un bit es una unidad de datos.
Un dibujo tiene muchísimos bits de datos además de información. 🙂

Tu hija Isa con sus dibujos “procesa” información. Ya le gustaría a un “IBM” tener la capacidad de “proceso” de tu hija.

3,0 rating

Gazooka en octubre 12, 2006  · 

Interesante custionamiento:
La verdad, hoy en dia Digital o Analogico no son realmente el problema… me explico digital o analogico es una diferencia de forma, pero no de contenido. El real problema es: Online/Offline… Mira que ahora lo niños no hablan: chatean, no leen la enciclopedia: wikipedia,etc, no piensan: Copy and Paste, no razonan o investigan: GoogleIt…

La verdad el problema esta en el kernel… digo, la familia: Menos Television y mas union familiar

3,0 rating

Dejar un Comentario