Brainslayer es un tio especial. Anoche estaba trabajando tarde, eran las once y se aparece en Skype y me dice que hay muchas comunidades wifi por el mundo que usan su software por un total de 100.000 puntos. Propone un sistema para unirlas todas con FON, así los miembros de las comunidades wifi tienen roaming gratuito global. Me agrega que está listo poner un “boton” FON en su software para el que quiere roaming global. Hasta ahí todo bien. Pero, me dice, la pega (dificultad) es que FON está por ahora sólo en inglés, francés y castellano y hacen falta otros idiomas. Si, le digo yo, lo se. Al rato aparece de vuelta en Skype y me dice que tiene una solución para traducirnos rápidamente al alemán y al sueco. Se llama Dark. Entonces le pregunto si se trata de una herramienta de traducción que realmente funciona, ya que hace años que escucho hablar de estas herramientas y las uso, pero el resultado es muy flojo. Entonces el me responde enviándome un archivo y era…este. Dark, me dice Brainslayer, es su amiga y una gran traductora. ¿La fichamos?

Sigue a Martin Varsavsky en Twitter: twitter.com/martinvars

Sin Comentarios

javi en enero 20, 2006  · 

Swaption en enero 20, 2006  · 

Peta Zetas en enero 20, 2006  · 

enrique en enero 20, 2006  · 

Laser_15 en enero 20, 2006  · 

mariocobretti en enero 20, 2006  · 

yelo en enero 20, 2006  · 

Daniel en enero 20, 2006  · 

Fer en enero 20, 2006  · 

José Luis en enero 20, 2006  · 

javi en enero 20, 2006  · 

Abel Elorza en enero 20, 2006  · 

Abel Elorza en enero 20, 2006  · 

Denis en enero 20, 2006  · 

Mariano en enero 20, 2006  · 

Krulll en enero 20, 2006  · 

Jasp en enero 20, 2006  · 

D.Buendia en enero 20, 2006  · 

SalvaSi en enero 21, 2006  · 

Fus en enero 21, 2006  · 

Carlos Fuster en enero 21, 2006  · 

Reca en enero 21, 2006  · 

Diego Cortez en enero 21, 2006  · 

María Teresa Braicovich en enero 23, 2006  · 

Matías en enero 23, 2006  · 

dani en enero 24, 2006  · 

Matías en enero 24, 2006  · 

Dejar un Comentario