Los desafíos de Luis Moreno Ocampo fiscal
Acabo de escribir un artículo en inglés sobre el trabajo de el fiscal de la corte criminal internacional Luis Moreno Ocampo con quien estuve esta semana. Lo voy a traducir pero en otro estilo ya que como saben mis lectores no creo en la traducción sino en la adaptación del texto a una otra cultura y la cultura de España es muy diferente que la del público que lee mis artículos en inglés. Cuando esté listo el nuevo artículo inspirado en la nota en inglés reemplazaré este comentario por el mismo.
Publicado en General | 9:11 pm
| 
Trackbacks(0)
Compártelo
| 
Enviar por email
| 
Comentarios en otros blogs | 
Menéame
Enviado por: Juan Eduardo - Septiembre 26, 2009 11:00 pm - #
Bien Martín, esperaré con ansia tu “mirada” del trabajo de Luís Moreno Ocampo, tuve la oportunidad de conocerlo en Buenos Aires, cuando aceptó participar en el juicio por la muerte de los abuelos de mi señora.
Un abrazo…
por mientras leeré tu nota en Inglés
Enviado por: Juan Navidad - Septiembre 26, 2009 11:39 pm - #
Hola Martin,
No olvides que cada tirano, sea dictador o presidente electo, está auspiciado o apoyado por grupos de interés internacionales, dispuestos a todo por obtener beneficios. A mí me preocupa que muchas de las personas que invierten sin importarles en qué andan metidas las multinacionales, estén apoyando a este tipo de sátrapas y, a la vez que se muestran indignados por todas estas atrocidades, se alegran por lo bien que les va en la bolsa…
No te vi por Manhattan estos días, amigo Martin. Maybe next time…
Saludines cordiales,
Juan Navidad
Enviado por: Guido Núñez-Mujica - Septiembre 27, 2009 2:43 am - #
Sr. Varsavsky, debería incluir el hecho de que tenemos a ese miserable, a Mugabe, al malparido de Teodoro Obiang (con el que se reunieron Condi Rice, Aznar y este y el otro Papa) en Venezuela, para una cumbre donde está también Cristina Kirchner.
Esa cumbre da verdadero asco y me avergüenza vivr en un país que fomenta las reuniones de psicópatas megalómanos.
Enviado por: V.M.Nogales - Septiembre 27, 2009 10:22 am - #
Gracias Martin.