En noviember del 2006 conté en este blog la historia de Giovana una empleada de nuestro hogar que fue detenida por no llevar documentos encima y pasó un triste fin de semana en prisión. Hace 3 días alguien me preguntó qué había ocurrido con Giovana desde entonces y decidí compartir su historia especialmente porque tiene final feliz.

Resulta que Giovana, que es una excelente cocinera, vivía en Bolivia, su país natal antes de venir a España. En Santa Cruz, trabajando en un centro comercial había conocido a un joven hace 6 años que desde entonces hizo una gran carrera que lo llevó desde Bolivia a Japón donde terminó siendo secretario de un ejecutivo de ese país. Recientemente este joven vino a España acompañando a su jefe (viaja frecuentemente desde Japón a Europa y América) y se reencontraron con Giovana. Parece que el reencuentro fue especialmente romántico porque en pocas semanas decidieron casarse. La boda será este marzo en Bolivia. Así es como Giovana terminará armando su familia ni en España ni en Bolivia sino en Japón. Aprovecho este blog para agradecerle por las enorme cantidad de comidas que disfrutamos gracias a su maravillosa cocina y desearle una vida feliz en Japón.

Sigue a Martin Varsavsky en Twitter: twitter.com/martinvars

Sin Comentarios

Peanut en febrero 1, 2009  · 

Me temo que no puedo hablar demasiado bien de los juzgados españoles, ni de las embajadas españolas. Todos los españoles los padecemos, incluidos los jueces. En cualquier caso no estaría de más que a los inmigrantes les informasen sobre su derecho a informar a su embajada sobre cualquier retención a efectos de identificación y comprobación de su situación legal, exactamente igual que los españoles, que solo pueden ser retenidos a efectos de identificación, pudiendo la policía acompañar a su domicilio a la persona antes de proceder a su traslado a comisaría, para recabar la documentación. La sencilla frase “Mi marido/Jefe/Padre/ tiene mi documentación y mi domicilio esta ubicado en X. Trasládeme a la comisaría de ese distrito donde estoy empadronado” es suficiente. Es una desafortunada mezcla de burocracia e ineficiencia. De eso no se libra nadie. Y la verdad, la sopa de tomate con Huevo tampoco es que merezca la pena, y en cualquier momento puede solicitar una revisión medica en caso de padecer cualquier enfermedad y estar en tratamiento. Dentro de una dependencia judicial, son los propios jueces y funcionarios los que solicitan el uso de la seguridad. La demora en identificar a las personas es solo una más de tantas carencias en la burocracia legal en España.

Yo he tenido que recurrir al consulado de Ecuador, siendo español, porque en la embajada española simplemente te ninguneaban. Creo que los inmigrantes padecen el país de Larra igual que los nacionales. Son anécdotas desagradables, fruto de la ineptitud de los funcionarios con responsabilidades sobre la gestión y buen funcionamiento de las instituciones. Me temo que la única cura es una mayor implicación civil en las relaciones con las administraciones y exigir antes de ser victimas de su ineficacia. Esta laxitud y tolerancia es la que crea situaciones conflictivas y abusos en cualquier instancia administrativa.

Cuando yo era niño y no tenía ganas de andar o dinero para un autobús, me acercaba a un coche patrulla de la policía y les informaba de que estaba perdido, y les daba la dirección de mi domicilio. Nunca me falto transporte. Es Simplemente rigidez y falta de recursos en la burocracia.

Francisco en febrero 1, 2009  · 

Martin 1era agradecerte por la qyuda que le prestasye, ya que me acuerdo de la historia. Y 2da por compartirla con nosotros tus lectores.

Felicidades Giovana. Y que seas feliz con tu pareja de verdad. Martin y a ti. A ver quien te va a hacer esas comidas tan ricas.

José Luis Criado en febrero 1, 2009  · 

Hola Martín,

Me gustaría agradecerte la forma que tienes siempre de hablar de la gente que trabaja para ti, a todos en general y en particular a la gente que trabaja en tu casa a la que a mi me gusta llamar la gente que me ayuda en casa, de hecho es lo que hacen y yo se lo agradezco aparte de con el dinero que cobren también dándole las gracias, porque si cuando vas a un restaurante también pagas por un servicio y al salir das las gracias no se porque cada día cuando se va la señora que viene a ayudarte en casa no se le puede también dar las gracias. Quizás sea algo para hacer un análisis comparativo de cultura o de clase social, esa tarea te la dejo a tí que tienes mas elementos de juicio.

Me molesta mucho como en general se trata a lo que con un poco de desprecio se les llama “la chica”, “la chacha”, , “la doméstica”, la criada”, “la filipina”, “el servicio”, formas que me parecen cuando menos denigrantes y que denotan casi siempre una cierta superioridad y poco respeto, empezando por el salarial y acabando por la forma en que se les trata.

Creo que la manera en que la gente trata a la ayuda doméstica tiene mucho que ver con la España tradicional conservadora y la España moderna y liberal (aunque también entre éstos último se de a veces un trato despótico dado por gente ególatra).

Pues lo dicho, gracias.

PuntoHuesca en febrero 1, 2009  · 

“…empleada de nuestro hogar que fue detenida por no llevar documentos encima y pasó un triste fin de semana en prisión.”

Al igual q un Español indocumentado…Un extranjero indocumentado con residencia en España, es trasladado por los cuerpos y fuerzas de seguridad del Estado a Comisaria, donde escanean sus “yemas” y comprueban si es o no quién dice ser.

No termino de enteder el asunto. Pero si tú dices q fue así…

PuntoHuesca

willdom en febrero 2, 2009  · 

El amor siempre triunfa

Alberto en febrero 2, 2009  · 

pero que estan duros los gaitas!!!, no llevas documentos, te encierran? son la gestapo?

Javier en febrero 2, 2009  · 

Pues me alegro de que le vaya tan bien. Me alegra que una persona que sale de su país para buscarse la vida y que lo pasa tan mal para salir adelante tenga finalmente suerte

Ahora que la va a costar acostumbrarse a Japón con lo diferentes que son

javier en febrero 2, 2009  · 

SON MILICOS Y LOS MILICOS PIENSAN POCO. . .EN ESPAÑA SON UN POQUITO MAS EFICIENTE PARA SUS MANDOS QUE EN AMERICA, PERO NO DEJAN DE SER MILICOS , PERROS DE CAZA SUBORDINADOS QUE OBEDECEN ORDENES DE SUS AMOS. no saben nada de que significa ser libre solo con pensar diferente.Por lo general el español medio y de 40 para arriba tienen eso de raro y es que han tenido que hacer el servicio militar obligatorio, por eso es una población un tanto traumada.

civilización en febrero 3, 2009  · 

Me parece acojonante que estas cosas pasen en un país del “primer mundo”. Sólo puedo decir que siento vergüenza de ser compatriota de esa panda de paletos con uniforme.

Y a la chica, desearle todo lo mejor en su nueva vida, sin duda se lo merece.

Dejar un Comentario

Es necesario identificarse para introducir un comentario, para lo que puedes utilizar cualquier de los sistemas que te presentamos a continuación.

Español / English


Suscribirse al boletín por e-mail:
Últimos Tweets