Lo que sigue es un comentario de un cántabro nacido en Barcelona. Lo publico porque me he reunido con la dirigencia catalana diversas veces durante años, líderes como Jordi Pujol o Joan Clos y frecuentemente sale el tema de qué puede hacer Barcelona para evitar que las actividades con más crecimiento terminen en Madrid. Y mi respuesta es simplemente “tratar mejor a los 500 millones de personas que hablan castellano y no hablan catalán”. El catalán debe ver a la gente que habla castellano como invitados a quien tratar bien y no como rivales. A mi me dá bastante lo mismo porque he hecho un pequeño esfuerzo para entender el catalán y en unos días se aprenden las palabras básicas que hacen el catalán entendible. Ademñas hablo italiano y francés y como todo argentino que veraneaba en Brasil portuñol. Los argentinos vemos el hablar otros idiomas más que nada como una oportunidad para conocer gente y culturas y nos guiamos por la curiosidad. El tema de rivalidades lenguísticas era absolutamente desconocido para mi hasta que vine a vivir a España. Además en la psiquis del catalán pasa algo curioso con los argentinos porque apenas detectan mi acento no me ven como el “rival” español sino como un visitante y me tratan bien.

Ya he comentado en este blog que opino que la educación española tendría que tener por lo menos un año de “lenguas españolas” en las que se enseñan las diferencia básicas entre el castellano, catalán, gallego, asturiano y las enormes diferencias entre todos y el euskera, el único idioma realmente diferente de la península ibérica. Pero también creo que los catalanes tienen que cortarla con ese rollo antipático hacia el castellano y dejar al que quiera vivir en castellano que viva en castellano, en la escuela, en la universidad, en donde quiera. El que quiera enseñar en un idioma y consigue alumnos no tiene por qué ser obligado a aprender catalán. Al revés, el objetivo del catalán tiene que ser hacerlo atractivo, no obligatorio. Que la gente lo quiera aprender.

Aquí va el comentario que me hizo pensar en este problema.

Yo soy un cántabro nacido por accidente en Barcelona y actualmente viviendo y trabajando en Madrid.
Además de haber nacido en Barcelona (cosa que desgraciadamente ya no puedo cambiar) he vivido tres años de mi preadolescencia en Castelldefels y trabajado otro en Tarragona. Tambien suelo viajar un par de veces al año a Barcelona a ver música en directo y a visitar a algunos buenos amigos “no catalanes” que viven allí.
No se exactamente porque, pero cada vez que visito Cataluña, y más concretamente Barcelona, me doy cuenta de que a los catalanes no les gustamos la gente del resto de España….. con nosotros son maleducados, arrogantes y prepotentes, son agarrados y por supuesto se creen mucho mas inteligentes y modernos que el resto de España…
Me parece bien que hablen su idioma, me parece lícito porque es parte de su cultura. Lo que considero una falta de educación es que, si vas por la calle y preguntas por una dirección, te respondan en catalán o que si te sientas en un restaurante, tengas que aguantar a un camarero empeñado en joderte la comida, que parece que te está haciendo un favor por servirte la comida…
Gracias a que tanto yo, como la gente con la que suelo viajar a Barcelona, somos de mente abierta y con buen sentido del humor, lo que acabamos haciendo es reirmos de todo esto y de paso tomarle un poco el pelo al camarero impertinente….
Esto me pasa cada vez que voy a Barcelona y no me sucede en Madrid, donde por cierto llevo ya 5 años viviendo.

Sigue a Martin Varsavsky en Twitter: twitter.com/martinvars

Sin Comentarios

Txaber Allue en Junio 2, 2008

David en Junio 2, 2008

Fernando en Junio 2, 2008

Pablo en Junio 2, 2008

Pedro Marce Rodriguez en Junio 2, 2008

JosepF en Junio 2, 2008

Oski en Junio 2, 2008

Pepitogrillo en Junio 2, 2008

Jose en Junio 2, 2008

xl en Junio 2, 2008

PedroB en Junio 2, 2008

Ranganok Schahzaman en Junio 2, 2008

Mike en Junio 2, 2008

oksi en Junio 2, 2008

Maradonalds en Junio 2, 2008

Pepitogrillo en Junio 2, 2008

Miquel en Junio 2, 2008

Agustín en Junio 2, 2008

Zeki en Junio 2, 2008

jormar en Junio 2, 2008

iurgi en Junio 2, 2008

Sergio Sola en Junio 2, 2008

Pablo en Junio 2, 2008

Oriol en Junio 2, 2008

Enric en Junio 2, 2008

Jose en Junio 2, 2008

Joan en Junio 2, 2008

Adrian en Junio 2, 2008

Diego Parrilla en Junio 2, 2008

Jacob en Junio 2, 2008

Dani en Junio 2, 2008

nos_hemos_vuelto_locos? en Junio 2, 2008

manel en Junio 2, 2008

Ernesto en Junio 2, 2008

antoni camí en Junio 2, 2008

Javier en Junio 2, 2008

drbruster en Junio 2, 2008

Jazztel_Bolsa en Junio 2, 2008

Josep en Junio 2, 2008

Edu en Junio 2, 2008

Karlus en Junio 2, 2008

Toni Mascaró en Junio 2, 2008

Colu en Junio 2, 2008

Lluís Gómez en Junio 2, 2008

cramer en Junio 2, 2008

xl en Junio 2, 2008

uno en Junio 2, 2008

Martin en Junio 2, 2008

Jose en Junio 2, 2008

Francisco en Junio 2, 2008

xl en Junio 2, 2008

Martin Varsavsky en Junio 2, 2008

xl en Junio 2, 2008

Jordi en Junio 2, 2008

iker en Junio 2, 2008

Javier en Junio 2, 2008

Raúl en Junio 2, 2008

ijuarez en Junio 2, 2008

Arturo Arjona en Junio 2, 2008

Pau en Junio 2, 2008

pep en Junio 2, 2008

Juan Navidad en Junio 2, 2008

Tielve en Junio 3, 2008

xl en Junio 3, 2008

Javier en Junio 3, 2008

xl en Junio 3, 2008

xl en Junio 3, 2008

xl en Junio 3, 2008

perell en Junio 3, 2008

xl en Junio 3, 2008

Duran en Junio 3, 2008

Duran en Junio 3, 2008

Mann en Junio 3, 2008

José Manuel en Junio 3, 2008

Tielve en Junio 3, 2008

Duran en Junio 3, 2008

xl en Junio 3, 2008

xl en Junio 3, 2008

Duran en Junio 3, 2008

xl en Junio 3, 2008

Mann en Junio 3, 2008

turkil en Junio 3, 2008

Javier en Junio 3, 2008

Jiame Peña en Junio 3, 2008

ANA en Junio 3, 2008

xl en Junio 3, 2008

xl en Junio 3, 2008

Tielve en Junio 3, 2008

Duran en Junio 3, 2008

Duran en Junio 3, 2008

xl en Junio 4, 2008

xl en Junio 4, 2008

xl en Junio 4, 2008

aner en Junio 4, 2008

Manuel en Junio 4, 2008

Guillermo en Junio 4, 2008

zahorin en Junio 4, 2008

David en Junio 4, 2008

Martin Varsavsky en Junio 4, 2008

xl en Junio 4, 2008

Tielve en Junio 4, 2008

xl en Junio 4, 2008

xl en Junio 4, 2008

Tielve en Junio 4, 2008

xl en Junio 5, 2008

xl en Junio 5, 2008

xl en Junio 5, 2008

xl en Junio 5, 2008

López en Junio 5, 2008

Carles en Junio 5, 2008

Tielve en Junio 5, 2008

xl en Junio 5, 2008

xl en Junio 5, 2008

Tielve en Junio 5, 2008

Tielve en Junio 5, 2008

xl en Junio 5, 2008

Mann en Junio 6, 2008

aner en Junio 6, 2008

xl en Junio 6, 2008

Manuel en Junio 7, 2008

Fernanda en Junio 7, 2008

xl en Junio 7, 2008

zahorin en Junio 8, 2008

Pablo en Junio 10, 2008

Mann en Junio 11, 2008

Mann en Junio 11, 2008

xl en Junio 11, 2008

mart en Junio 25, 2008

mart en Junio 25, 2008

Martin Varsavsky en Junio 26, 2008

Javi en Julio 9, 2008

teorinio en Agosto 3, 2008

teorinio en Agosto 3, 2008

frank en Agosto 6, 2008

xeremias en Agosto 24, 2008

Jaume en Noviembre 20, 2008

Manuel en Diciembre 6, 2008

Carles en Diciembre 6, 2008

Manuel en Diciembre 10, 2008

Carles en Diciembre 14, 2008

Perell en Diciembre 15, 2008

marc en Diciembre 16, 2008

Teorinio en Diciembre 16, 2008

Comentarios Cerrados

Español / English


Suscribirse al boletín por e-mail:
Últimos Tweets